Teksty piosenek > A > Andy Grammer > She'd Say
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Andy Grammer - She'd Say

She'd Say

She'd Say

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Ladysmith Black Mambazo]
Ngiyamkhumbula
Ngiyamkhumbula umama wam [I miss my mother]
Ngiyamkhumbula
Ngiyamkhumbula umama wam [I miss my mother]

[Verse 1: Andy Grammer]
You never got to meet your grandma, did ya?
Every night, I got you kissin' on her picture
Cuts me up that you will never listen
To the sweet, sweet sound of her voice

I could tell you she was quite the mixture
Of a mama and a shaman and a fiery pistol
Truth is, she's right there in you
She's a part of you, you don't have a choice

[Pre-Chorus: Andy Grammer]
My dear, you will feel her
In your mind, you will hear her
And if she could use words, use words

[Chorus: Andy Grammer]
She'd say
"You're beautiful, but don't you overplay that card"
She'd say
"You're spiritual, so don't ever forget that part"
She'd say
"You are so much stronger than you even think you are
Let your heart, let your heart lead the way"
That's what she'd say

[Post-Chorus: Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
That's what she'd say
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo-hoo-hoo

[Verse 2: Andy Grammer]
She said, "Take care of your sisters, I mean the whole world
Spend your days tryna lift up other girls
You came with love, a purpose, and your mother's curls
I'll be with you every step of the way, ayy

Don't live your life tryna blend in, stick out
Trust your gut and don't you get into those doubts
Remember God is like the sun, he always comes out
Just when you think the dark's here to stay"

[Pre-Chorus: Andy Grammer]
My dear, you will feel her
In your mind, you will hear her
And if she could use words, use words

[Chorus: Andy Grammer]
She'd say
"You're beautiful, but don't you overplay that card"
She'd say
"You're spiritual, so don't ever forget that part"
She'd say
"You are so much stronger than you even think you are
Let your heart, let your heart lead the way"
That's what she'd say

[Post-Chorus: Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
That's what she'd say
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo-hoo-hoo

[Bridge: Andy Grammer]
She'd say, "Listen to your daddy
In his voice, you will hear me
I know he will sing my song to you
And know that I'm happy
And you'll always have me
I'm watching everything you do"

[Chorus: Andy Grammer]
She'd say
"You're beautiful, but don't you overplay that card"
She'd say
"You're spiritual, so don't ever forget that part"
She'd say
"You are so much stronger than you even think you are
Let your heart, let your heart lead the way"
That's what she'd say

[Post-Chorus: Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
That's what she'd say
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo-hoo-hoo

[Outro: Ladysmith Black Mambazo]
Ngiyamkhumbula
Ngiyamkhumbula umama wam [I miss my mother]
Ngiyamkhumbula
Ngiyamkhumbula umama wam [I miss my mother]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Brak tłumaczenia tekstu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie Pokaż tłumaczenie automatyczne


Autor tekstu:

Andy Grammer

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andy Grammer, Emily Haber, Yik Nam Jason Wu

Wykonanie oryginalne:

Andy Grammer ft. Ladysmith Black Mambazo

Płyty:

Naive

Ciekawostki:

Andy Grammer o piosence "She'd Say": "Moja żona podarowała mi w prezencie rozmowę telefoniczną z medium. Straciłem mamę 10 lat temu, ale jestem też bardzo sceptyczny. Zacząłem rozmawiać z tym facetem, a on od razu powiedział: 'Twoja mama tu jest i chce żebyś napisał piosenkę o tym, co powiedziałaby twojej córce'. Pomyślałem, że to świetny pomysł. Moja mama była wielką fanką Paula Simona, szczególnie lubiła album 'Graceland', który nagrał z południowoafrykańskim męskim chórem LadySmith Black Mambazo. Kiedy dzień po napisaniu piosenki usłyszałem w radiu, że następnego dnia oni będą występować w Los Angeles, skontaktowałem się z nimi i ze łzami w oczach opowiedziałem całą historię. Spotkaliśmy się w studiu nagraniowym. Pokazałem im zdjęcie mojej mamy. Zaczęli śpiewać "Tęsknię za moją mamą" w języku Zulu, to było niesamowite. Moje córki otrzymały list od babci, której nigdy nie poznały. Gdyby moja mama tu była, właśnie to by powiedziała. To jedno z najbardziej szalonych doświadczeń artystycznych, jakie kiedykolwiek przeżyłem".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności