Teksty piosenek > A > Andy Black > The Void
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 556 oczekujących

Andy Black - The Void

The Void

The Void

Tekst dodał(a): lech14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yurushiko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Victoria1521 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This ship has crashed

We burn down the past

Like ghosts drift to ash

Your photograph
Is all that lasts
There's no turning back

Now I'm all alone
The future unknown
Got no where to go
But I'll survive
The loneliest nights
Won't give up the fight

Through the void
Through the void
Through the endless void
I march on and on and on and on without you
Hear the voice
Hear the voice
Of the hearts destroyed
I march on and on and on and on without you
And I'll keep singing our song
till tomorrow

The emptiness
It kills like a kiss
The violent abyss
Fair well again
we've come to an end
I'll miss you my friend

(Carry on, carry on)

Through the void
Through the void
Through the endless void
I march on and on and on and on without you
Hear the voice
Hear the voice
Of the hearts destroyed
I march on and on and on and on without you
And I'll keep singing our song
Till tomorrow

How can I carry on, carry on without you? (Oh)
(Carry on, carry on)

We fail

We fall

Just keep walking through it all

Gotta face another day

You're here

You're gone

But I have to move along

Until the darkness stars to fade

We fail

We fall

Just keep walking through it all

Gotta face another day

Won't give up the fight

Through the void
Through the void
Through the endless void
I march on and on and on and on without you
Hear the voice
Hear the voice
Of the hearts destroyed
I march on and on and on and on without you
And I'll keep singing our song
Till tomorrow

How can I carry on, carry on without you?
How can I carry on, carry on without you?
How can I carry on, carry on without you?
How can I carry on, carry on without you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten statek rozbił się

Spalimy przeszłość

Jak duchy przemieniające się w pył

Twoja fotografia
Jest wszystkim co trwa
Stąd nie ma drogi powrotnej

Teraz jestem całkiem sam
Przyszłość jest nieznana
Nie mam dokąd pójść
Ale przetrwam
Najbardziej samotne z nocy
Nie zrezygnuję z walki

Przez pustkę
Przez pustkę
Przez niekończącą się pustkę
Maszeruje dalej i dalej i dalej bez ciebie
Słyszę głos
Słyszę głos
Zniszczonych serc
Maszeruje dalej i dalej i dalej bez ciebie
I nadal śpiewam naszą piosenkę
aż do jutra

Pustka
Zabija jak pocałunek
Brutalna otchłań
Kolejne pożegnanie
Dotarliśmy do końca
Będę tęsknić mój przyjacielu

(Trzymaj się, trzymaj się)

Przez pustkę
Przez pustkę
Przez niekończącą się pustkę
Maszeruje dalej i dalej i dalej bez ciebie
Słyszę głos
Słyszę głos
Zniszczonych serc
Maszeruje dalej i dalej i dalej bez ciebie
I nadal śpiewam naszą piosenkę
aż do jutra

Jak mam iść dalej, dalej bez ciebie? (Oh)
(Idź dalej, Idź dalej)

Przegraliśmy

Polegliśmy

Po prostu idąc przez to wszystko

Muszę przeżyć kolejny dzień

Jesteś tutaj

Odszedłeś

Ale ja muszę iść dalej

Aż zblaknie ciemność gwiazd

Przegraliśmy

Polegliśmy

Po prostu idąc przez to wszystko

Muszę zmierzyć się z kolejnym dniem

Nie zrezygnuję z walki

Przez pustkę
Przez pustkę
Przez niekończącą się pustkę
Maszeruje dalej i dalej i dalej bez ciebie
Słyszę głos
Słyszę głos
Zniszczonych serc
Maszeruje dalej i dalej i dalej bez ciebie
I nadal śpiewam naszą piosenkę
aż do jutra

Jak mam iść dalej, dalej bez ciebie?
Jak mam iść dalej, dalej bez ciebie?
Jak mam iść dalej, dalej bez ciebie?
Jak mam iść dalej, dalej bez ciebie?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrew Biersack, Zakk Cervini, Matthew Pauling, Sarah Hudson, Bonnie Leigh Mckee, John William Feldmann

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Andy Black

Płyty:

The Shadow Side

Komentarze (3):

Riddle13 12 maja 2017 19:51
(+1)
Ta piosenka jest moją ulubioną z całej płyty. Wyczuwam w niej wyrzuty do kogoś. Choć nie potrafię/nie mogę powiedzieć do kogo, mogę stwierdzić, że ta osoba była kimś bliskim. Nie wiem jak wyrazić moje uczucia podczas słuchania jej, jednak nawet teraz, gdy potwierdziły się moje przypuszczenia na temat sensu tekstu, mam łzy w oczach. Wspaniała.

Cyska1999 11 sierpnia 2016 11:03
(0)
Genialna melodia, genialny głos, genialny tekst. Nic dodać nic ująć PERFEKTO :-D <3 <3

VictoriaBrandt 15 lipca 2016 15:04
(+2)
Smutna ale piękna piosenka :")

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności