Teksty piosenek > A > Andrzej Zaucha > 'S Wonderful
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 366 oczekujących

Andrzej Zaucha - 'S Wonderful

'S Wonderful

'S Wonderful

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

'S wonderful! 'S marvelous—
you should care for me!
'S awful nice! 'S Paradise—
's what I love to see!

You've made my life so glamorous,
you can't blame me for feeling amorous.
'S wonderful! 'S marvelous—
that you should care for me!

'S wonderful! Oh yeah!

Oh, 's wonderful!

'S wonderful! 'S marvelous—
you should care for me!
'S awful nice! 'S Paradise—
's what I love to see!

My dear, it's four-leaf clover time;
from now on my heart's working overtime.
Yeah, 's wonderful! 'S marvelous—
that you should care for me!

Oh, 's wonderful!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To zdumiewające! To cudowne —
powinno ci na mnie zależeć!
To strasznie miłe! To istny raj —
właśnie to mam ochotę oglądać!

Dzięki tobie moje życie stało się zachwycające,
nie możesz mnie obwiniać, że czuję się zakochany.
To zdumiewające! To cudowne —
że powinno ci na mnie zależeć!

To zdumiewające! O tak!

O, to zdumiewające!

To zdumiewające! To cudowne —
powinno ci na mnie zależeć!
To strasznie miłe! To istny raj —
właśnie to mam ochotę oglądać!

Moja droga, to czas czterolistnej koniczyny;
odtąd moje serce pracuje w nadgodzinach.
Tak, to zdumiewające! To cudowne —
że powinno ci na mnie zależeć!

O, to zdumiewające!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ira Gershwin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

George Gershwin

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Adele Astaire & Allen Kearns (1927)

Covery:

Andrzej Zaucha

Płyty:

Big Warsaw Band - Summertime: The Best of George Gershwin (LP, składanka, 1988)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 366 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności