Teksty piosenek > A > Andrzej Piaseczny > Chodź, przytul, przebacz
2 424 463 tekstów, 31 308 poszukiwanych i 245 oczekujących

Andrzej Piaseczny - Chodź, przytul, przebacz

Chodź, przytul, przebacz

Chodź, przytul, przebacz

Tekst dodał(a): paulapaula18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Były prawdy, choć nie całe,
z nich już siebie, nie poznaje.
Między nami oszalałem,
więc nie próbuj mnie, już bardziej,
nie chcę czekać, kiedy na nic,
to czekanie nie ma granic.

Albo chodź, przytul mnie,
albo odejdź i przebacz,
i niech stanie się to tu i teraz.
Albo teraz i już
kiedy niebo cię zsyła,
albo wszystko skończone i wybacz.

Były inne, nawet łatwe,
Łatwo przyszły, poszły z czasem
Między nami popatrz na mnie
Cierpliwości już nie znajdę
Choć bym wierzył
w proste słowa
życie więcej chce,
chce dziś od nas.

Albo chodź, przytul mnie,
albo odejdź i przebacz
i niech stanie się to tu i teraz.
Albo teraz i już
kiedy niebo cię zsyła
albo wszystko skończone i wybacz.

Albo teraz i już
kiedy niebo cię zsyła
albo wszystko skończone i wybacz.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
There were the truths
Although not whole
I don't recognise myself in them
Between us, I've gone crazy
So don't try me on more
I don't want to wait
When on anything
Let's this waiting have no borders.

Either come and hug me
Or go away and forgive
And let it happen here and now
Either here and now
When the heaven sends you
Or it is all over and sorry

There were others, even easy
They came easily, and gone with time
Between us, look at me
I'll find no patience anymore
Although I'd believe in simple words
The life wants more
Wants from us today


Either come and hug me
Or go away and forgive
And let it happen here and now
Either here and now
When the heaven sends you
Or it is all over and sorry

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrzej Piaseczny

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Seweryn Krajewski

Rok wydania:

10 lutego 2009

Wykonanie oryginalne:

Andrzej Piaseczny

Covery:

Antoni Smykiewicz

Płyty:

Andrzej Piaseczny - Spis rzeczy ulubionych (CD, 2009), Seweryn Krajewski i Andrzej Piaseczny. Na przekór nowym czasom – live (CD, 2009); Radio Złote Przeboje - Złota Polska Jesień (2 x CD, składanka, 2012), Andrzej Piaseczny – 25+ (2018).

Ścieżka dźwiękowa:

Barwy szczęścia, Karaoke for fun: Extra Hity, Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, SingStar Polskie Hity 2

Komentarze (141):

olka87 17 lipca 2009 10:41
(0)
ta piosenka została chyba napisana dla wszystkich zakochanych, którzy przeżywają kryzys w związku. Mówi o tym, żeby walczyć. pozdro dla wszystkich!!!$@%

jagoda1602 16 lipca 2009 15:59
(0)
Prześliczna piosenka;**Bardzo mi przypadła do gustu;**Pozdro dla tych co tę piosenkę lubią...

Ola2 16 lipca 2009 11:11
(0)
tysia94 Zatkaj gębe Niepotoba cisię to jej niesłuchaj . twój problem że niemasz Gustu.Zamiast mózgu to masz wodę. Co za dziecko . a tak to ta piosenka jest Boska Mogła Bym ją słuchać całymi dniami.Pozdro Piasek:*:*;)

patuska15 15 lipca 2009 22:33
(0)
ta piosenka jest superrrr ;]]

Hubert98 13 lipca 2009 18:57
(0)
ta piosenka jest dziwna przez nią zerwała ze mną dziewczyna bo za długo puszczałem ....

domcia_99 10 lipca 2009 17:59
(0)
Ta piosenka jest super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wszystkich co ją lubią, pozdrawiam!!!! Wow!!!! Uwielbiam tą piosenkę!!!! Gdyby ją ciągle puszczali w radio to bym tego radia nie wyłączyła!!!!

anastazjaa1 9 lipca 2009 14:31
(0)
Dobre słowa na przeprosiny za zdrady... lol

KATRIN81_ 9 lipca 2009 13:18
(0)
PRZESLICZNA PIOSENKA!!!!! MOGE JEJ SLUCHAC CALYMI DNIAMI:))))

czas35 29 czerwca 2009 18:43
(0)
super muza :)

marta190112 27 czerwca 2009 22:46
(0)
Powiem krótko jesteś zawalista a twoje piosenki...??? Są w prost oszałamiające!!!!!Bardzo mi się podobasz jako piosenkarka i jako 16-latka xDDD Pozdro

klaudusia_Kc 27 czerwca 2009 17:28
(0)
Piosenka jest spoko bardzo czesto przy niej marze ;D hehe ;]

iwetka05 24 czerwca 2009 14:31
(0)
ja z moim chłopakiem zaczeliśmy chodzić przy tej piosence;*ŚŚŚa tak poza tym to ta piosenka jest zajebiste;*ŚŚŚ

izka6 22 czerwca 2009 21:35
(0)
nie lubię tej piosenki niby o miłości a taka smętna gdzie piasek buł tyle lat na urlopie inni artyści tworzyli pojawiali się nowi na scenie muzycznej a on teraz się tak wyrwał ja nie lubie takiej muzyki kazdy ma swoje zdanie I love Pectus

Anies97 22 czerwca 2009 14:42
(0)
Racja :-]

Małoolata:Pp 21 czerwca 2009 20:11
(0)
piękna ;>> a ty tam na dole po co wogóle piszesz może ktoś inny miał by cos mądrzejszego do powiedzenia ; ;p

Delice 20 czerwca 2009 20:08
(0)
głupia :/

Barbi_95 19 czerwca 2009 06:42
(0)
nawet fajna, ale powiedzcie mi jedno.o co chodzi w tym teledysku?

Kociak123 18 czerwca 2009 20:29
(0)
Super piosenka :))

Daria177445 17 czerwca 2009 13:39
(0)
Zaje*ista ;**Bardzo ładna ;**Kocham Was

Anies97 16 czerwca 2009 11:55
(0)
Piękna piosenka ;* Można jej słuchać całymi dniami ;*

tekstowo.pl
2 424 463 tekstów, 31 308 poszukiwanych i 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności