Teksty piosenek > A > Andrzej Piaseczny > Chodź, przytul, przebacz
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 208 oczekujących

Andrzej Piaseczny - Chodź, przytul, przebacz

Chodź, przytul, przebacz

Chodź, przytul, przebacz

Tekst dodał(a): paulapaula18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Były prawdy, choć nie całe,
z nich już siebie, nie poznaje.
Między nami oszalałem,
więc nie próbuj mnie, już bardziej,
nie chcę czekać, kiedy na nic,
to czekanie nie ma granic.

Albo chodź, przytul mnie,
albo odejdź i przebacz,
i niech stanie się to tu i teraz.
Albo teraz i już
kiedy niebo cię zsyła,
albo wszystko skończone i wybacz.

Były inne, nawet łatwe,
Łatwo przyszły, poszły z czasem
Między nami popatrz na mnie
Cierpliwości już nie znajdę
Choć bym wierzył
w proste słowa
życie więcej chce,
chce dziś od nas.

Albo chodź, przytul mnie,
albo odejdź i przebacz
i niech stanie się to tu i teraz.
Albo teraz i już
kiedy niebo cię zsyła
albo wszystko skończone i wybacz.

Albo teraz i już
kiedy niebo cię zsyła
albo wszystko skończone i wybacz.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
There were the truths
Although not whole
I don't recognise myself in them
Between us, I've gone crazy
So don't try me on more
I don't want to wait
When on anything
Let's this waiting have no borders.

Either come and hug me
Or go away and forgive
And let it happen here and now
Either here and now
When the heaven sends you
Or it is all over and sorry

There were others, even easy
They came easily, and gone with time
Between us, look at me
I'll find no patience anymore
Although I'd believe in simple words
The life wants more
Wants from us today


Either come and hug me
Or go away and forgive
And let it happen here and now
Either here and now
When the heaven sends you
Or it is all over and sorry

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrzej Piaseczny

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Seweryn Krajewski

Rok wydania:

10 lutego 2009

Wykonanie oryginalne:

Andrzej Piaseczny

Covery:

Antoni Smykiewicz

Płyty:

Andrzej Piaseczny - Spis rzeczy ulubionych (CD, 2009), Seweryn Krajewski i Andrzej Piaseczny. Na przekór nowym czasom – live (CD, 2009); Radio Złote Przeboje - Złota Polska Jesień (2 x CD, składanka, 2012), Andrzej Piaseczny – 25+ (2018).

Ścieżka dźwiękowa:

Barwy szczęścia, Karaoke for fun: Extra Hity, Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, SingStar Polskie Hity 2

Komentarze (141):

barteq101 13 sierpnia 2009 22:26
(0)
Piosenka jest naprawde spoko. A swoją drogą, to nie słyszalem o tym że jest gejem...;D

Niuniaa xP 13 sierpnia 2009 18:08
(0)
zgadzam się z | asiulinka | . co wy w ogóle o nim wiecie , że macie taki informacje .?a piosenka jest przepiękna ;***

asiulinka 10 sierpnia 2009 13:50
(0)
skąd wieciew że on jest gejem ???może wy czyli np. popek361 tysia94 czy wyder może to wy jesteście homoseksualistami ??I tylko sie maskujecie???

gumi_bear 9 sierpnia 2009 21:39
(0)
Kocham Cię Ulu :*:*:*

Evu 9 sierpnia 2009 13:04
(0)
złe tłumaczenie =/

destiny_girl 4 sierpnia 2009 16:26
(0)
Cóż, treść i muzyka jeszcze ujdzie, ale teledysk do bani ;)

kisiol97 2 sierpnia 2009 20:00
(0)
A taka seee.. ale ja go tez nie lubie ;d

laska1 1 sierpnia 2009 13:57
(0)
super piosenka. Mogłabym słuchać jej cały czas:)

paula123413 31 lipca 2009 12:08
(0)
On się pewnie nim brzydzi tylko dlatego , że Piasek jest gejem... Ale piosenka cudna ;**

anulek222 28 lipca 2009 19:31
(0)
boska jest ta piosenka! <3

agateczka888 27 lipca 2009 18:11
(0)
dlaczego się nim brzydzisz popek361?! on jest super!!i ta piosenka też!!

popek361 27 lipca 2009 10:56
(0)
brzydze się tym skur******

malinka6523 27 lipca 2009 09:20
(0)
śliczna;******<33

Ona<33 26 lipca 2009 14:43
(0)
Ta piosenka jest cudna:*

agatkagratka321 23 lipca 2009 17:41
(0)
ta piosenka sprawia ze sie odrazu lepiej czuje dziekuje piaskowi za nia

Agussska10 22 lipca 2009 16:10
(0)
uwielbiam piaska... jest boski... nie ma drugiego takiego samego... jest wyjątkowy... a ta piosenka jest kapitalna... godzinami jej słucham... zresztą tak samo jak reszty jego świetnych posenek... ;***

Patryszia 21 lipca 2009 02:25
(0)
przytul mniee...

kasiasz1996 20 lipca 2009 06:01
(0)
cudowna***

rÓżOwa^^xD 19 lipca 2009 12:23
(0)
sOrry za ten kOmentaRz niżej...poprostu sie pomyliłam bo miałam 2 okna otwarte... a nie wiem jak mam go usunąć... ;/ sorry jeszcze raz...

rÓżOwa^^xD 19 lipca 2009 12:19
(0)
nOrmaaalnie czaad . xDDzaajebiSta piOsene3ka . :pEminem tO nieezłY piOsenkaRz :>~..a kOmentarZ maji19_20 mnie pOprOstu dObił boSh . ! babO tY się wOgóle nie znaSz nA muzyCe :D tOtaaalna żenAdA... :D pOśmiewiSkO z siebiE rObiSz :]i jeSzczE raz... tA nuuuTa jeSt wyyjebAna . !!! <33

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 208 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności