Teksty piosenek > A > Andrzej Cierniewski > Dla Kobiety
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 269 oczekujących

Andrzej Cierniewski - Dla Kobiety

Dla Kobiety

Dla Kobiety

Tekst dodał(a): PatiixDD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I. Czuję że wreszcie wszystko gra,
Poukładałeś sobie świat,
Rozum na swoim miejscu jest,
Dopóki nie zobaczysz jej.
Nie masz szans,
Nagle z pod stóp twój cały świat – ucieka.


Ref:
Dla kobiety, zrobisz każdy błąd,
Dla kobiety, będziesz płynął pod prąd,
Bo kobiety, mają niebezpieczną moc
Kobiety, słodkim ogniem są,
Kobiety, kuszą nawet gdy śpią,
Bo kobiety, mają niebezpieczną moc.


II. Takie bezbronne zdają się,
I kruche tak jak o nich sen,
Lecz gdy popłynie od nich prąd,
W serce cię kopnie milion wolt.
Nie masz szans,
Nagle z pod stóp twój cały świat – ucieka.


Ref:3x
Dla kobiety, zrobisz każdy błąd,
Dla kobiety, będziesz płynął pod prąd,
Bo kobiety, mają niebezpieczną moc.
Kobiety, słodkim ogniem są,
Kobiety, kuszą nawet gdy śpią,
Bo kobiety, mają niebezpieczną moc.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I feel that at last all game,
You put the world,
Reason is in place,
Until you see it.
Not a chance,
Suddenly, at the foot of your world - escapes.


Ref:
For a woman, do any error,
For a woman, you swam against the current,
Because women have a dangerous power
Women are sweet fire,
Women, tempt even when asleep,
Because women have a dangerous power.


II. These seem to be vulnerable,
And brittle like a dream for them,
But when the current will flow from them,
Kick you in the heart of one million volts.
Not a chance,
Suddenly, at the foot of your world - escapes.


Ref: 3x
For a woman, do any error,
For a woman, you swam against the current,
Because women have a dangerous power.
Women are sweet fire,
Women, tempt even when asleep,
Because women have a dangerous power.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Za Tobą iść (CD, 2009)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności