Teksty piosenek > A > Andrew Gold > Lonely Boy
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 365 oczekujących

Andrew Gold - Lonely Boy

Lonely Boy

Lonely Boy

Tekst dodał(a): wiech45 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joanna2892 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He was born on a summer day
Nineteen fiftyone
And with the slap of a hand
He had landed as an only son.
His mother and father said
What a lovely boy
We'll teach him

What we learned
Oh yes
Just what we learned.
We'll dress him up warmly
And we'll send him to school.
It'll teach him how to fight
To be nobody's fool

Oh
Oh
What a lonely boy
Oh
What a lonely boy
Oh
What a lonely boy

In the summer of fiftythree
His mother brought him a sister
And she told him we must atend to her needs
S.he's so much younge'r than you
Well
He ran down the hall
And he cried

Oh
How could his parents have lied
When they said he was an only son.
He thought he was the only one

Oh
Oh
What a lonely boy
. . .

Goodbye Mama
Goodbye to you
Goodbye Papa
I'm pushin' on through

He left home on a winter day
Nineteen sixtynine
And he hoped to find all the love
He had lost in that earlier time
Well his sister grew up
And she married a man
He gave her a son
Oh
Yes a lovely son
They dressed him up warmly
They send him to school
It taught him how to fight
To be nobody's fool.

Oh
Oh
Oh what a lonely boy
. . .

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Urodził się w letni dzień
1951 roku
I z przybiciem dłoni
wylądował jako jedyny syn
Jego matka i ojciec powiedzieli
Jaki śliczny chłopiec
Nauczymy go

To, czego się nauczyliśmy
O, tak
To, czego się nauczyliśmy
Ubierzemy go ciepło
Wyślemy go do szkoły
Nauczę go jak walczyć
By nie być niczyim głupkiem

Oh,
Oh,
Jaki śliczny chłopiec
Oh
Jaki śliczny chłopiec
Oh
Jaki śliczny chłopiec

Latem 1953 roku
Jego matka wydała na świat siostrzyczkę
I powiedziała mu,
Musimy zadbać o jej potrzeby
Ona jest wiele młodsza od Ciebie
Więc
Zszedł do holu
I zapłakała

Oh
Jak mogli jego rodzice tak skłamać
Kiedy mówili, że on jest jedynym chłopcem
On myślał, że jest tym jedynym

Oh
Oh
Jaki samotny chłopiec
...

Żegnaj mamo
Żegnaj
Żegnaj papo
Idę dalej

Opuścił dom w zimowy dzień
1969 roku
I miał nadzieję, że odnajdzie miłość
Którą stracił we wcześniejszych latach
Cóż jego siostra dorosła
I wyszła za mężczyznę
On dał jej dziecko
Oh
Tak śliczny chłopiec
Oni ubrali go ciepło
Wysłali go do szkoły
To nauczyło go jak walczyć
By nie być niczyim głupcem

Oh
Oh
Oh
Jaki samotny chłopiec
...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Andrew Gold

Edytuj metrykę
Płyty:

What's Wrong With This Picture? (1976)

Ścieżka dźwiękowa:

Nice Guys. Równi goście

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności