Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrew Bird
Popularne teksty
Andrew Bird - A Nervous Tic Motion of the Head to the Left
A Nervous Tic Motion of the Head to the Left
Tekst dodał(a): Cysiek444
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agakropla22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MichelleBonheur
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
over prescribed
under the mister
we had survived to
turn on the history channel
and ask our esteemed panel
why are we alive
and here's how they replied
you're what happens when two substances collide
and by all accounts you really should've died
stretched out on the tarmac
six miles south of North Platte
he can't stand to look back
at sixteen tons of HAZMAT
and it's what goes
undelivered undelivered
and it's a nervous tic motion of the head to the left
it's a nervous tic motion of the head to the left
exorcise your cells till you're bereft
'cause it's a nervous tic motion of the head to the left
splayed out on a bathmat
six miles north of South Platte
and he just wants his life back
what's in that paper knapsack
it's what goes undelivered
over imbibed
under the mister
barely alive we
cover the blisters in flannel
though the words we speak
are banal
not one of them's a lie
not one of them's a lie
you're what happens when
two substances collide
and by all accounts
you really should've died
under the mister
we had survived to
turn on the history channel
and ask our esteemed panel
why are we alive
and here's how they replied
you're what happens when two substances collide
and by all accounts you really should've died
stretched out on the tarmac
six miles south of North Platte
he can't stand to look back
at sixteen tons of HAZMAT
and it's what goes
undelivered undelivered
and it's a nervous tic motion of the head to the left
it's a nervous tic motion of the head to the left
exorcise your cells till you're bereft
'cause it's a nervous tic motion of the head to the left
splayed out on a bathmat
six miles north of South Platte
and he just wants his life back
what's in that paper knapsack
it's what goes undelivered
over imbibed
under the mister
barely alive we
cover the blisters in flannel
though the words we speak
are banal
not one of them's a lie
not one of them's a lie
you're what happens when
two substances collide
and by all accounts
you really should've died
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieponad określeniami
poniżej pana
musimy przetrwać
by zmienić bieg historii
i zapytać nasz szanowny panel
dlaczego żyjemy
a oto jak odpowiedzą
jesteście tym co się dzieje, gdy dwie substancje zderzają się
i według wszystkich rachunków powinniście być martwi
rozciągnięte na asfalcie
sześć mil na południe od North Platte
on nie może znieść patrzenia do tyłu
z szesnastoma tonami hazmat*
i to, co się dzieje
przedwcześnie, przedwcześnie
i to nerwowy tik, ruch głowy w lewo
to nerwowy tik, ruch głowy w lewo
wypędza twoje komórki, aż jesteś ich pozbawiony
bo to nerwowy tik, ruch głowy w lewo
rozstawione na macie kąpielowej
sześć mil od South Platte
on chce tylko swoje życie z powrotem
które jest w papierowym plecaku
to, co się dzieje przedwcześnie
powyżej wchłonięcia
poniżej pana
ledwie żywi
pokrywamy pęcherze flanelą
chociaż słowa, które wypowiedzieliśmy
są banalne
niejedno z nich to kłamstwo
niejedno z nich to kłamstwo
jesteście tym, co się dzieje, gdy
dwie substancje się zderzają
i według wszystkich rachunków
powinniście być martwi
______________
* hazmat to kombinezon do ochrony przed szkodliwymi substancjami
poniżej pana
musimy przetrwać
by zmienić bieg historii
i zapytać nasz szanowny panel
dlaczego żyjemy
a oto jak odpowiedzą
jesteście tym co się dzieje, gdy dwie substancje zderzają się
i według wszystkich rachunków powinniście być martwi
rozciągnięte na asfalcie
sześć mil na południe od North Platte
on nie może znieść patrzenia do tyłu
z szesnastoma tonami hazmat*
i to, co się dzieje
przedwcześnie, przedwcześnie
i to nerwowy tik, ruch głowy w lewo
to nerwowy tik, ruch głowy w lewo
wypędza twoje komórki, aż jesteś ich pozbawiony
bo to nerwowy tik, ruch głowy w lewo
rozstawione na macie kąpielowej
sześć mil od South Platte
on chce tylko swoje życie z powrotem
które jest w papierowym plecaku
to, co się dzieje przedwcześnie
powyżej wchłonięcia
poniżej pana
ledwie żywi
pokrywamy pęcherze flanelą
chociaż słowa, które wypowiedzieliśmy
są banalne
niejedno z nich to kłamstwo
niejedno z nich to kłamstwo
jesteście tym, co się dzieje, gdy
dwie substancje się zderzają
i według wszystkich rachunków
powinniście być martwi
______________
* hazmat to kombinezon do ochrony przed szkodliwymi substancjami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):