Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Del Boca
Popularne teksty
Andrea Del Boca - No me importa nada
No me importa nada
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barbararutka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu juegas a quererme
yo juego a que te creas que te quiero
buscando una cortada
me das una pasion que yo no espero
y no me importa nada
tu juegas a engañarme
yo juego a que te creas que te creo
escucho tus bobadas
acereca del amor y del deseo
Y no me importa nada, nada
que rias o que sueñes
que digas o que hagas
y no me importa nada
por mucho que me empeñe
estoy jugando y no me importa nada.
Tu juegas a tenerme
yo juego a que te creas que me tienes
serena y confiada
invento las palabras que te hieren
y no me importa nada
tu juegas a olvidarme
yo juego a que te creas que me importa
conozco la jugada
si manejarme en las distancias cortas
Y no me importa nada, nada
que rias o que sueñes
que digas o que hagas
y no me importa nada
por mucho que me empeñe
estoy jugando y no me importa nada
Y no me importa nada, nada
que rias o que sueñes
que digas o que hagas
y no me importa nada
que tomes o que dejes
que vengas o que vayas
y no me importa nada
que subas o que bajes
que entres o que salgas
y no me importa nada.
yo juego a que te creas que te quiero
buscando una cortada
me das una pasion que yo no espero
y no me importa nada
tu juegas a engañarme
yo juego a que te creas que te creo
escucho tus bobadas
acereca del amor y del deseo
Y no me importa nada, nada
que rias o que sueñes
que digas o que hagas
y no me importa nada
por mucho que me empeñe
estoy jugando y no me importa nada.
Tu juegas a tenerme
yo juego a que te creas que me tienes
serena y confiada
invento las palabras que te hieren
y no me importa nada
tu juegas a olvidarme
yo juego a que te creas que me importa
conozco la jugada
si manejarme en las distancias cortas
Y no me importa nada, nada
que rias o que sueñes
que digas o que hagas
y no me importa nada
por mucho que me empeñe
estoy jugando y no me importa nada
Y no me importa nada, nada
que rias o que sueñes
que digas o que hagas
y no me importa nada
que tomes o que dejes
que vengas o que vayas
y no me importa nada
que subas o que bajes
que entres o que salgas
y no me importa nada.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy grasz, że mnie kochasz
Ja gram tak, żebyś myślał, że cię kocham
szukając ucieczki
dajesz mi namiętność, której nie oczekuję
i nic mnie nie obchodzi
ty grasz w oszukiwanie mnie
ja gram tak, żebyś myślał, że ci wierzę
słucham twoich bzdur
na temat miłości i pożądania
I nie obchodzi mnie nic, nic
czy się uśmiechasz, czy śnisz
czy mówisz, czy robisz
i nie obchodzi mnie nic
nieważne jak bardzo się wysilam
gram i nic mnie nie obchodzi
Ty grasz, że mnie masz
ja gram tak, żebyś myślał, że mnie masz
spokojna i pewna
wymyślam słowa, które cię ranią
i nic mnie nie obchodzi
ty grasz w zapomnienie
ja gram tak, żebyś myślał, że to mnie rusza
znam tę grę
umiem się poruszać na krótkich dystansach
I nie obchodzi mnie nic, nic
czy się uśmiechasz, czy śnisz
czy mówisz, czy robisz
i nie obchodzi mnie nic
nieważne jak bardzo się wysilam
gram i nic mnie nie obchodzi
I nie obchodzi mnie nic, nic
czy się uśmiechasz, czy śnisz
czy mówisz, czy robisz
i nie obchodzi mnie nic
czy bierzesz, czy porzucasz
czy przychodzisz, czy odchodzisz
i nie obchodzi mnie nic
czy wsiadasz, czy wysiadasz
czy wchodzisz, czy wychodzisz
i nie obchodzi mnie nic
Ja gram tak, żebyś myślał, że cię kocham
szukając ucieczki
dajesz mi namiętność, której nie oczekuję
i nic mnie nie obchodzi
ty grasz w oszukiwanie mnie
ja gram tak, żebyś myślał, że ci wierzę
słucham twoich bzdur
na temat miłości i pożądania
I nie obchodzi mnie nic, nic
czy się uśmiechasz, czy śnisz
czy mówisz, czy robisz
i nie obchodzi mnie nic
nieważne jak bardzo się wysilam
gram i nic mnie nie obchodzi
Ty grasz, że mnie masz
ja gram tak, żebyś myślał, że mnie masz
spokojna i pewna
wymyślam słowa, które cię ranią
i nic mnie nie obchodzi
ty grasz w zapomnienie
ja gram tak, żebyś myślał, że to mnie rusza
znam tę grę
umiem się poruszać na krótkich dystansach
I nie obchodzi mnie nic, nic
czy się uśmiechasz, czy śnisz
czy mówisz, czy robisz
i nie obchodzi mnie nic
nieważne jak bardzo się wysilam
gram i nic mnie nie obchodzi
I nie obchodzi mnie nic, nic
czy się uśmiechasz, czy śnisz
czy mówisz, czy robisz
i nie obchodzi mnie nic
czy bierzesz, czy porzucasz
czy przychodzisz, czy odchodzisz
i nie obchodzi mnie nic
czy wsiadasz, czy wysiadasz
czy wchodzisz, czy wychodzisz
i nie obchodzi mnie nic
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):