Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Bocelli
Popularne teksty
Andrea Bocelli - La vita bella
La vita bella
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vai sorridi amore e vai
Hai negli occhi gli occhi miei
Vai con questa mia canzone
Intrisa di emozione
Il mondo aspetta il tuo sorriso vai
Blu il cielo è ancora blu
Tu coloralo di più
Vai in questa confusione
Milioni di persone
Il mondo è vuoto se non ci sei tu
Vai sei bello come un re
Si bello come il ritornello
Di questa canzone che io canto per te
Ma si nasconde anche il dolor
Nel dolcissimo rumore
Della vita intorno a te
Fai la tua strada fra la gente
Falla innamoratamente
Come quando eri con me
E allora
Vai sorridi amore e vai
So che mi sorprenderai
Vai con questa mia canzone
Che intrisa di emozione
Infonde al mondo la felicità
Blu il cielo è ancora blu
Tu coloralo di più
Vai con questa mia canzone
Che intrisa di emozione
Infonde al mondo la felicità
Ciao sei bello come un re
Ciao sorridi e prendi il volo
E se un dì sarai solo
Io sarò qui per te
Ciao sorridi e prendi il volo
E se un dì sarai solo
Io sarò qui per te
Hai negli occhi gli occhi miei
Vai con questa mia canzone
Intrisa di emozione
Il mondo aspetta il tuo sorriso vai
Blu il cielo è ancora blu
Tu coloralo di più
Vai in questa confusione
Milioni di persone
Il mondo è vuoto se non ci sei tu
Vai sei bello come un re
Si bello come il ritornello
Di questa canzone che io canto per te
Ma si nasconde anche il dolor
Nel dolcissimo rumore
Della vita intorno a te
Fai la tua strada fra la gente
Falla innamoratamente
Come quando eri con me
E allora
Vai sorridi amore e vai
So che mi sorprenderai
Vai con questa mia canzone
Che intrisa di emozione
Infonde al mondo la felicità
Blu il cielo è ancora blu
Tu coloralo di più
Vai con questa mia canzone
Che intrisa di emozione
Infonde al mondo la felicità
Ciao sei bello come un re
Ciao sorridi e prendi il volo
E se un dì sarai solo
Io sarò qui per te
Ciao sorridi e prendi il volo
E se un dì sarai solo
Io sarò qui per te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIdź, uśmiechnij się kochanie i idź.
Masz w oczach moje oczy.
Idź z tą piosenką
nasyconą emocjami,
bo świat czeka na twój uśmiech, idź!
Niebieskie, niebo jest ciągle niebieskie.
Ty pokoloruj go bardziej.
Wejdź w ten bałagan
milionów ludzi,
bo świat jest pusty, jeśli nie ma w nim ciebie.
Idź, jesteś piękny jak król.
Tak, jesteś piękny jak refren
tej piosenki, którą śpiewam dla ciebie.
Lecz skrywa się też cierpienie
w najsłodszej wrzawie
życia wokół ciebie.
Stwórz swoją ścieżkę wśród tłumu.
Zrób to z wielką miłością,
jak wtedy, gdy byłeś ze mną.
A więc:
Idź, uśmiechnij się kochanie i idź.
Wiem, że mnie zadziwisz.
Idź z tą moją piosenką,
która nasycona emocjami
niesie światu szczęście.
Niebieskie, niebo jest ciągle niebieskie.
Ty pokoloruj go bardziej.
Idź z tą moją piosenką,
która nasycona emocjami
niesie światu szczęście.
Cześć! Jesteś piękny jak król.
Cześć! Uśmiechnij się i leć.
A jeśli pewnego dnia będziesz samotny,
to ja będę tu dla ciebie.
Cześć! Uśmiechnij się i leć.
A jeśli pewnego dnia będziesz samotny,
to ja będę tu dla ciebie.
Masz w oczach moje oczy.
Idź z tą piosenką
nasyconą emocjami,
bo świat czeka na twój uśmiech, idź!
Niebieskie, niebo jest ciągle niebieskie.
Ty pokoloruj go bardziej.
Wejdź w ten bałagan
milionów ludzi,
bo świat jest pusty, jeśli nie ma w nim ciebie.
Idź, jesteś piękny jak król.
Tak, jesteś piękny jak refren
tej piosenki, którą śpiewam dla ciebie.
Lecz skrywa się też cierpienie
w najsłodszej wrzawie
życia wokół ciebie.
Stwórz swoją ścieżkę wśród tłumu.
Zrób to z wielką miłością,
jak wtedy, gdy byłeś ze mną.
A więc:
Idź, uśmiechnij się kochanie i idź.
Wiem, że mnie zadziwisz.
Idź z tą moją piosenką,
która nasycona emocjami
niesie światu szczęście.
Niebieskie, niebo jest ciągle niebieskie.
Ty pokoloruj go bardziej.
Idź z tą moją piosenką,
która nasycona emocjami
niesie światu szczęście.
Cześć! Jesteś piękny jak król.
Cześć! Uśmiechnij się i leć.
A jeśli pewnego dnia będziesz samotny,
to ja będę tu dla ciebie.
Cześć! Uśmiechnij się i leć.
A jeśli pewnego dnia będziesz samotny,
to ja będę tu dla ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):