Teksty piosenek > A > Andrea Bocelli > Amazing Grace - Music for Hope
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Andrea Bocelli - Amazing Grace - Music for Hope

Amazing Grace - Music for Hope

Amazing Grace - Music for Hope

Tekst dodał(a): MuzykaNoca Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MuzykaNoca Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Amazing grace! how sweet the sound,
That saved a wretch; like me!
I once was lost, but now am found;
Was blind, but now I see.

’Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed!

Yea, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.

Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now am found;
Was blind, but now I see.

Was blind, but now I see...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cudowna Łaska, jakiż dźwięk to uroczy,
Który wybawił chłopca takiego pokroju.
Niegdyś zbłądziłem, dziś zaznałem spokoju.
Byłem ślepy, a teraz przejrzałem na oczy.

To Łaska śpiewać moje serce nauczyła
I to Łaska duszę mą pocieszyła.
Jakimż to skarbem okazała się Łaska
W godzinie, kiedym po raz pierwszy uwierzył

Tak, gdy to ciało i serce zawiedzie,
i ustanie żywot śmiertelny
I będę posiadał za zasłoną,
Życie radości i pokoju.

Cudowna łaska, jakiż słodki dźwięk
Który uratował takiego nędznika, jak ja.
Dawniej byłem zagubiony, lecz odnalazłem się.
Byłem ślepy, lecz teraz widzę.

Byłem ślepy, lecz teraz widzę.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

Koncert -

Ciekawostki:

Andrea Bocelli specjalnie na Wielkanoc dał koncert w pustej katedrze. Słynny muzyk i światowej sławy tenor wystąpił w Katedrze Narodzin św. Marii w Mediolanie. Katedra Duomo jest zamknięta z powodu pandemii, ale Bocelli i organista Emanuele Vianelli otrzymali dostęp do budynku przez arcybiskupa Monsignor Gianantonio Borgonovo i burmistrza Giuseppe Sala. Koncert zatytułowany 'Music for Hope', który przejdzie do historii. Bocelli powiedział: „W dniu, w którym świętujemy zaufanie do triumfu życia nad śmiercią, jestem zaszczycony i szczęśliwy, mogąc odpowiedzieć „TAK” na zaproszenie miasta i katedry pod wezwaniem Narodzin św. Marii w Mediolanie. Wierzę w siłę wspólnej modlitwy; Wierzę w chrześcijańską Wielkanoc, uniwersalny symbol odrodzenia, którego wszyscy - niezależnie od tego czy są wierzącymi, czy nie - naprawdę teraz potrzebują. Dzięki muzyce transmitowanej na żywo, gromadzącej miliony splecionych dłoni na całym świecie, przytulamy pulsujące serce zranionej Ziemi, tę cudowną międzynarodową kuźnię, która jest powodem włoskiej dumy.”

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności