Teksty piosenek > A > Andrea Bocelli > 'O surdato 'nnammurato
2 482 833 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 283 oczekujących

Andrea Bocelli - 'O surdato 'nnammurato

'O surdato 'nnammurato

'O surdato 'nnammurato

Tekst dodał(a): Zuleyka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuleyka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuleyka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Staje luntana da stu core,
A te volo cu 'o penziero:
Niente voglio e niente spero
Ca tenerte sempe a fianco a me!
Si' sicura 'e chist'ammore
Comm'i' so' sicuro 'e te...

Oje vita, oje vita mia...
Oje core 'e chistu core...
Si' stata 'o primmo ammore...
E 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me!

Quanta notte nun te veco,
Nun te sento 'int'a sti bbracce,
Nun te vaso chesta faccia,
Nun t'astregno forte 'mbraccio a me?!
‘A cchiù bella ‘e tutt”e bbelle,
Nun è maje cchiù bella ‘e te!

Oje vita, oje vita mia...
Oje core 'e chistu core...
Si' stata 'o primmo ammore...
E 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me!

Oje vita, oje vita mia...
Oje core 'e chistu core...
Si' stata 'o primmo ammore...
E 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś daleko od tego serca
Do ciebie lecą moje myśli
Niczego innego nie chcę i na nic nie mam nadziei
Jak tylko mieć cię zawsze przy moim boku.
Możesz być pewna tej miłości,
Tak jak ja jestem pewien twojej.

Och, życie, życie moje
Och, serce mojego serca
Byłaś moją pierwszą miłością
I pierwsza i ostatnia zostaniesz.

Ile to już nocy, kiedy cię nie widzę,
Nie trzymam cię w ramionach,
Nie całuję twojej twarzy,
Nie przyciskam cię do piersi?
Kiedy budzę się z tych marzeń,
Mam ochotę płakać za tobą!

Och, życie, życie moje
Och, serce mojego serca
Byłaś moją pierwszą miłością
I pierwsza i ostatnia zostaniesz.

Pisz zawsze i bądź szczęśliwa
Nie myślę o nikim innym, tylko o tobie
I pociesza mnie ta myśl,
Że ty też myślisz wyłącznie o mnie.
Najpiękniejsza z pięknych,
Nigdy nie było piękniejszej od ciebie!

Och, życie, życie moje
Och, serce mojego serca
Byłaś moją pierwszą miłością
I pierwsza i ostatnia zostaniesz.

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Utwór wykonywany jest w języku neapolitańskim.

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 482 833 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności