Andre Matos - I Don't Believe in Love (Queenryche cover)

Zostałem obudzony przez uderzenie
pod nadzorem oka kamery,
przeszukującej wysoko i nisko

Psychopata, znaleziony na miejscu zbrodni,
skuty i oślepiony, nie zrobiłem tego.

Powiedziała że mnie kocha,
przypuszczam, że nigdy nie będę wiedział na pewno,
ale czy my kiedykolwiek, kiedykolwiek naprawdę wiemy?
Powiedziała że się spotkamy po drugiej stronie,
ale wiedziałem już wtedy, że nigdy jej nie odnajdę.

Nie wierzę w miłość
nigdy nie wierzyłem , nigdy nie będę
Nie wierzę w miłość
Nigdy nie jest warta bólu jaki czujesz

Dość koszmarów, widziałem je wszystkie
od dnia moich narodzin prześladowały mój każdy ruch
Każda wyciągnięta ręka jest po to by popychać i szturchać
nie ma czasu na miłość
To nie ma znaczenia.

Ona to zmieniła
przypuszczam, że miała sposób,
by sprawiać, że każda noc wydawała się jasna jak dzień.
Teraz chodzę w ciemnościach, nigdy nie widzę światła,
Musiała kłamać, bo nigdy nie powiedziała do widzenia

Nie wierzę w miłość
nigdy nie wierzyłem , nigdy nie będę
Nie wierzę w miłość
będę po prostu udawać że ona nigdy nie była prawdziwa
Nie wierzę w miłość
muszę zapomnieć jej twarz, lecz wciąż ją widzę
Nie wierzę w miłość
Nigdy nie jest warta bólu jaki czujesz

Nie ma szansy na kontakt
nie ma sensu istnienia
moją jedyną nadzieją jest to, że któregoś dnia zapomnę
Ból świadomości tego, co nigdy nie nastąpi
z miłością lub bez niej to wszystko jest dla mnie jednakie

Nie wierzę w miłość
nigdy nie wierzyłem , nigdy nie będę
Nie wierzę w miłość
będę po prostu udawać że ona nigdy nie była prawdziwa
Nie wierzę w miłość
muszę zapomnieć jej twarz, lecz wciąż ją widzę
Nie wierzę w miłość
Nigdy nie jest warta bólu jaki czujesz


Tłumaczenie dodał(a): Mara369