Teksty piosenek > A > Anathema > Flying
2 410 813 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 497 oczekujących

Anathema - Flying

Flying

Flying

Tekst dodał(a): Degoth Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia1500 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SkaldandShadows Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Started a search to no avail
A light that shines behind the veil trying to find it
And all around us everywhere
Is all that we could ever share if only we could see it
Feel there's truth that's beyond me
Life ever changing weaving destiny

And it feels like I'm flying above you
Dream that I'm dying to find the truth
Seems like your trying to bring me down
Back down to earth back down to earth

Layers of dust and yesterdays
Shadows fading in the haze of what I couldn't say
And though I said my hands were tied
Times have changed and now I find I'm free for the first time
Feel so close to everything now
Strange how life makes sense in time now

And it feels like I'm flying above you
Dream that I'm dying to find the truth
Seems like your trying to bring me down
Back down to earth back down to earth
Back down to earth back down to earth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozpoczęliśmy poszukiwania bezskutecznie
Światło, które świeci za zasłoną, próbując je znaleźć
I wszędzie wokół nas,
jest wszystkim, czym moglibyśmy się podzielić, gdybyśmy tylko mogli to zobaczyć
Czuję, że jest prawda, która jest poza mną
Życie ciągle się zmienia, tkając przeznaczenie

I wydaje się, że lecę nad tobą
Śnię, że umieram, by znaleźć prawdę
Wygląda na to, że próbujesz mnie sprowadzić
Z powrotem na ziemię Z powrotem na ziemię

Warstwy kurzu i wczorajsze
Cienie blakną we mgle tego, czego nie mogłem powiedzieć
I chociaż powiedziałem, że mam związane ręce
Czasy się zmieniły i teraz stwierdzam, że po raz pierwszy jestem wolny
Czuję się teraz tak blisko wszystkiego
Dziwne, jak życie ma teraz sens w czasie

I wydaje mi się, że lecę nad tobą
Śnij, że umieram, by znaleźć prawdę.
Wygląda na to, że próbujesz mnie sprowadzić
Z powrotem na ziemię
Z powrotem na ziemię
Z powrotem na ziemię
Z powrotem na ziemię

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Anathema

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Anathema

Płyty:

A Natural Disaster

Komentarze (5):

natalija168 28 sierpnia 2014 20:06
(0)
Niesamowite. Czuję się, jakbym na serio latała.

mikamik 20 maja 2014 18:01 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

loliks 14 października 2011 22:08
(0)
zajebiste once again

Marbleska 10 lutego 2011 17:47
(+1)
Piękne. Piękne i smutne.

Zerstoren 14 lutego 2009 21:35
(+2)
Idealny utwór by się zdołować. Dzieła "lepiej" niż Day Katatonii...

tekstowo.pl
2 410 813 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 497 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności