Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Dezerter - Żółć
Anastasija Petreska - Ah, kade e mojto libe
Ah, kade e mojto libe
Tekst dodał(a): blesav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blesav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blesav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ah, kade e mojto libe,
dali misli toj na mene?
Jas za nego samo venam
i za nego jas kje umram.
Koleničev jas pred nego,
iso solzi vo očite.
Kaži, kaži verno libe
koja ljubiš osven mene.
Zošto kaža i pred mama,
kade bevme nie dvajca.
Ako libe te izlažam,
podobro e jas da umram.
Blaze nemu toj što ljubi,
toj što ljubi verno libe.
Toj bescenet kamen nosi,
i e veren dur’ do groba.
dali misli toj na mene?
Jas za nego samo venam
i za nego jas kje umram.
Koleničev jas pred nego,
iso solzi vo očite.
Kaži, kaži verno libe
koja ljubiš osven mene.
Zošto kaža i pred mama,
kade bevme nie dvajca.
Ako libe te izlažam,
podobro e jas da umram.
Blaze nemu toj što ljubi,
toj što ljubi verno libe.
Toj bescenet kamen nosi,
i e veren dur’ do groba.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAch, gdzie jest mój miły,
czy on myśli o mnie?
Usycham z tęsknoty za nim,
i umrę za niego.
Klęczę przed nim,
ze łzami w oczach.
Powiedz, powiedz wierny kochanku,
którą kochasz oprócz mnie.
Czemuś powiedział przy mamie
gdzieśmy we dwoje byli.
Jeślibym cię miły miała okłamać,
lepiej by było, bym umarła.
Szczęśliwy ten, kto kocha,
kto kocha wiernie swoją miłą.
Ten bezcenny kamień nosi,
i wierny jest aż do grobu.
czy on myśli o mnie?
Usycham z tęsknoty za nim,
i umrę za niego.
Klęczę przed nim,
ze łzami w oczach.
Powiedz, powiedz wierny kochanku,
którą kochasz oprócz mnie.
Czemuś powiedział przy mamie
gdzieśmy we dwoje byli.
Jeślibym cię miły miała okłamać,
lepiej by było, bym umarła.
Szczęśliwy ten, kto kocha,
kto kocha wiernie swoją miłą.
Ten bezcenny kamień nosi,
i wierny jest aż do grobu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
macedońska pieśń ludowa Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):