1 733 096 tekstów, 18 205 poszukiwanych i 705 oczekujących

Anahi - Como cada dia

Tekst dodał(a): drincia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drincia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kicia1995 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Como cada día te recuerdo hoy
Como cada día se me van las ganas
Como cada día estoy aquí
Derrotada, aburrida y sin tí partida el alma

Está bien, te juro que yo, perderé
Te juro que yo, desistiré
Esperaré, a que pase la tormenta

Si puedo seguir viva, si puedo resistirlo
Si puedo resignarme y seguir
Aunque no estés conmigo
Si puedo reponerme, de este fatal castigo
Si puedo resignarme y seguir
Aunque no estés conmigo

Como cada día aquí te esperaré
Como cada día de cada mañana
Como cada día que no hay luz
Y en la oscuridad siempre estás tú en mi mirada...

Está bien, te juro que yo, perderé
Te juro que yo, desistiré
Esperaré, a que pase la tormenta

Si puedo seguir viva, si puedo resistirlo
Si puedo resignarme y seguir
Aunque no estés conmigo
Si puedo reponerme, de este fatal castigo
Si puedo resignarme y seguir
Aunque no estés conmigo

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jak każdego dnia

jak każdego dnia wspominam Cię dziś
jak każdego dnia nabieram ochoty
jak każdego dnia jestem tu
zwyciężona, znudzona i bez Ciebie części duszy

w porządku, przysięgam Ci że zniknę
przysięgam Ci, przestanę
czekać że przejdzie burza

jeśli mogę dalej żyć, jeśli mogę to znieść
jeśli mogę pogodzić się z tym i żyć dalej
chociaż nie jesteś ze mną
jeśli mogę odłożyć tą fatalną karę
jeśli mogę pogodzić się z tym i żyć dalej
chociaż nie jesteś ze mną

jak każdego dnia czekam tu na Ciebie
jak każdego dnia o każdym poranku
każdego dnia kiedy nie ma światła
i w ciemnościach zawsze jesteś w moim spojrzeniu

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Estéfano

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Estéfano

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Anahí Giovanna Puente Portillo

Płyty:

Baby Blue

Komentarze (6):

Julietta333 07 sierpnia 2014 02:14
(0)
Jest genialna :D

darkparadise 18 listopada 2012 20:03
(+1)
śliczna! uwielbiam :D

madziabless 12 czerwca 2012 15:51
(+1)
Jedna z najlepszych piosenek Any, ze starszych płyt, bo każdy kawałek jest równie dobry ;))

dividida 22 lutego 2012 15:31
(+1)
Też tak uważam, śliczna jest ; )

erikka21 13 stycznia 2012 22:49
(+1)
Mam podobne zdanie

naatalu 17 lutego 2011 08:17
(+2)
najlepsza piosenka Anahi ze starej płyty <33333333333333333333333333333

tekstowo.pl
1 733 096 tekstów, 18 205 poszukiwanych i 705 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności