Teksty piosenek > A > Anadel > In the Water
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Anadel - In the Water

In the Water

In the Water

Tekst dodał(a): frostyselenka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emilkuzniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Poisson Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You hold your every breath, but life is for the living, in the water.
You feel that you should run, but where are you to hide, in the water.

Ref.
Against the tide we struggle with the skin we’re in, the skin we’re in ,
against the tide we struggle to keep our heads above the deep
and our hearts above the lie.

You vow your life and blood but this is not our home, in the water
Our hope here’s never found just try and keep your way , in the water.

Ref.
Against the tide we struggle with the skin we’re in, the skin we’re in ,
against the tide we struggle to keep our heads above the deep
and our hearts above the lie.

Who we are today
could never make amends for what we’ve done
Tainted blood
His eyes are full of love
Forgive them
Release them.

Ref.
Against the tide we struggle with the skin we’re in, the skin we’re in ,
against the tide we struggle to keep our heads above the deep
and our hearts above the lie.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstrzymujesz każdy oddech, lecz życie jest dla żywych, w głębinie
Czujesz, że powinieneś uciekać, lecz gdzie się skryjesz, w głębinie

Ref.
Pod prąd walczymy z tym, czym jesteśmy, w ciele, w którym jesteśmy
Pod prąd walczymy, by utrzymać głowę na powierzchni wody
i nasze serca nad kłamstwami

Ślubowałeś swoje życie i krew, ale to nie jest nasz dom, w głębinie
Naszej nadziei próżno tutaj szukać, próbuj dalej iść swoją ścieżką, w głębinie

Ref.
Pod prąd walczymy z tym, czym jesteśmy, w ciele, w którym jesteśmy
Pod prąd walczymy, by utrzymać głowę na powierzchni wody
i nasze serca nad kłamstwami

Czym my dzisiaj jesteśmy
Czy kiedykolwiek odpowiemy za to, co zrobiliśmy
Skażoną krwią
Jego oczy pełne miłości
Przebacz im
Wyzwól je

Ref.
Pod prąd walczymy z tym, czym jesteśmy, w ciele, w którym jesteśmy
Pod prąd walczymy, by utrzymać głowę na powierzchni wody
i nasze serca nad kłamstwami

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Anadel

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Anadel

Rok wydania:

2012

Ścieżka dźwiękowa:

The Walking Dead Season 2, Walking Dead

Komentarze (1):

Lovely80s 4 sierpnia 2014 00:49
(+1)
Świetny tekst, świetny klimat. :')

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności