Teksty piosenek > A > An cafe > Wagamama Koushinkyouku ( kanji )
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

An cafe - Wagamama Koushinkyouku ( kanji )

Wagamama Koushinkyouku ( kanji )

Wagamama Koushinkyouku ( kanji )

Tekst dodał(a): seikiumari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seikiumari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seikiumari Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

踊るメルヘン時計


午前三時四十分、いつもと変わらぬ夜
僕らのパレードが始まる鐘を待つ

両手で羽根を真似て魅せれば
遠くに行ける気がしてこない?
自由を手に入れた僕達は
何でも出来る気がしてくるよ

時間は過ぎてくクルクル回るよ、僕らの楽しいメリーゴーランド
時間が過ぎればみんな消えて逝く、飴玉みたいなメリーゴランド

光が差してゆく、僕等を照らしてく
僕等は消えて逝く、君の目覚めと共に

両手で羽根を真似て魅せれば
遠くに行ける気がしてこない?
自由を手に入れた僕達は
何でも出来る気がしてくるよ

時間は過ぎてくクルクル回るよ、僕らの楽しいメリーゴーランド
時間が過ぎればみんな消えて逝く、飴玉みたいなメリーゴランド

両手で羽根を真似て魅せれば
遠くに行ける気がしてこない?
自由を手に入れた僕達は
何でも出来る気がしてくるよ

時間は過ぎてくクルクル回るよ、僕らの楽しいメリーゴーランド
時間が過ぎればみんな消えて逝く、飴玉みたいなメリーゴランド
また明日が来ればクルクル回るよ、僕らの楽しい merry go round
その時、みんなで踊って狂おう、僕らの楽しい時間

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Piękna, melancholijna kołysanka.
Kazania, które zawsze wysłuchiwałem.
Wdzięk, wypełniony ukrytą brzydotą.
Niechciane, beztroskie życie.
Horyzont, na który zawsze patrzyłem.
Bzdury jakie mówimy, nie wiedząc gdzie jest nasze miejsce.

Zamiast dać się porwać fali, wyjdźmy jej na przeciw.
Zaciśnijmy wargi i zrobimy to właśnie teraz.
Zamiast próbować się poprawić, zamiast próbować być fajnym, powinniśmy być tym, kim jesteśmy.
Chodźmy zwróceni w stronę nieba.
Czy nie lepiej żyć każdym dniem będąc szczęśliwym, tak jak w snach?
Tym o czym marzyłem była wolność.
Zamiast próbować się poprawić, zamiast próbować być fajnym, powinniśmy być tym, kim jesteśmy.
Chodźmy zwróceni w stronę nieba.

Dziwaczna, zhańbiona panienko, z iloma ludźmi miałaś już przejścia?
Bo ja z około 94 osobami.
Dziwaczny, zhańbiony kolego ile zła już doświadczyłeś?
Bo ja już nie pamiętam.

Bez Ciebie. Bez Ciebie. Bez Ciebie. Bez Ciebie.

Zamiast dać się porwać fali, wyjdźmy jej na przeciw.
Zaciśnijmy wargi i zrobimy to właśnie teraz.

Zamiast próbować się poprawić, zamiast próbować być fajnym, powinniśmy być tym kim jesteśmy.
Chodźmy zwróceni w stronę nieba.
Czy nie lepiej żyć każdym dniem będąc szczęśliwym, tak jak w snach?
Tym o czym marzyłem była wolność.

Chodźmy tam, gdzie jest gwiazda zwana wolnością.

Czy nie mogę mówić samolubnych rzeczy?
Przecież mimo wszystko dalej jestem dzieckiem.
W tym zniszczonym świecie potrzebni są wszyscy.
Przecież każdy coś do niego wnosi.
W tym zniszczonym świecie potrzebni są wszyscy.
Przecież każda chwila coś do niego wnosi.

Zawsze robię to, co chcę. I po prostu śpiewam.

La la la la la la la la la la la la

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

NyappyMitsu 2 listopada 2012 10:14
(0)
To jest kanji do odoru meruhen tokei~ nie zawsze nalezy ufac jpop asia.

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności