Teksty piosenek > A > An cafe > S*b*y [ Stand By You] ( kanji )
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 426 oczekujących

An cafe - S*b*y [ Stand By You] ( kanji )

S*b*y [ Stand By You] ( kanji )

S*b*y [ Stand By You] ( kanji )

Tekst dodał(a): seikiumari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seikiumari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arashi14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

生きることに怯え 笑い方を忘れていたキミに
気づいてあげられなくてゴメンね

うつむく後ろ姿のキミを見て 胸を熱く焦がし揺さぶる
今だから言える

※STAND BY YOU STAND BY YOU 一人じゃないんだ
この世に意味のないものなんてない
手を伸ばすんだ 全てが開ける
一緒に明日を迎えよう※

ボクらは時に人を傷つけ 時に人を救う生き物で
晴れのち雨なら雨ばっかりだ

自分より弱い物だけ見つけ出し その上に立って居場所を
探そうとしてく

いつか気づく 見せかけの居場所だと
守るものが 崩されたらボクらを
助けてくれる物なんて無いだろう
誇れる居場所を創るんだ

うつむく後ろ姿のキミを見て 胸を熱く焦がし揺さぶる
今だから言える ボクがずっと側にいるよ…

Repeat ※ Part.

花になれぬ 雑草であっても
むしり取られ 踏まれたりしても
同じ命に変わりはないんだ
花に負けない煌きを
雲空割り届けよう

STAND BY YOU STAND BY YOU…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Prowadziłaś życie w strachu,
zapomniałaś jak się śmiać
Przepraszam, nie zauważyłem

Zobaczyłem cię z tyłu, twą głowę trzymałaś nisko
Ognista róża w mym sercu
wstrząsła mną
Mogę ci powiedzieć, abyś wiedziała, że

STAND BY YOU STAND BY YOU (wesprę cię, wesprę cię)
Nie jesteś sama
Wszystko w tym świecie miało znaczenie
rozciągnij swe ręce
a wszystko będzie dla ciebie otwarte
Uściśnijmy razem jutro

Jesteśmy gatunkiem, który czasem rani ludzi
a w innym czasie ich ratuje
Jeśli jest słonecznie, wtedy musi padać, potem zawsze pada

Spróbuj poszukać miejsca dla siebie poprzez odnajdywanie tych,
którzy są słabsi , piejąc z zachwytu ( hihi )

Jedynie pewnego dnia, zdasz sobie sprawę, że miejsce, które szukałaś
było fikcją
Gdy rzeczy, które chronimy zostają zniszczone
to wtedy nic nie ochroni nas
Tak więc, stworzymy miejsce, z którego będziemy mogli być dumni

Zobaczyłem cię z tyłu, twą głowę trzymałaś nisko
Ognista róża w mym sercu
wstrząsła mną
Mogę ci powiedzieć, abyś wiedziała, że ja zawsze cię wesprę

STAND BY YOU STAND BY YOU (wesprę cię, wesprę cię)
Nie jesteś sama
Wszystko w tym świecie miało znaczenie
rozciągnij swe ręce
a wszystko będzie dla ciebie otwarte
Uściśnijmy razem jutro

Bezkwietne chwasty wyplewione i zdeptane
Pomimo to, mają one prawo do życia
Przepychałem się poprzez chmury i wysłałem na nie doskonałość kwiatów

STAND BY YOU...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności