Teksty piosenek > A > Amy Winehouse > All my loving
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Amy Winehouse - All my loving

All my loving

All my loving

Tekst dodał(a): madziulka232823 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kurkawodna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziulka232823 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
And then while I'm away
I'll write home everyday
And I'll send all my loving to you

I'll pretend that I'm kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true

And then while I'm away
I'll write home everyday
And I'll send all my loving to you

All my loving I will send to you
All my loving, darling, I'll be true

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
And then while I'm away
I'll write home everyday
And I'll send all my loving to you

All my loving I will send to you
All my loving, darling, I'll be true
All my loving, All my loving
All my loving I will send to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamknij oczy, pocałuję cię
Jutro zacznę tęsknić
Pamiętaj, zawsze będę wierna
Kiedy przez jakiś czas mnie nie będzie
Będę pisać codziennie
Śląc dowody mojej miłości

Będę udawać, że całuję
Usta, za którymi tęsknię
Mając nadzieję, że marzenia spełnią się

Kiedy mnie nie będzie
Pisać będę codziennie
Śląc dowody mego oddania

Całą miłość ci wyślę
Całą, kochanie, wierna będę

Zamknij oczy, pocałuję cię
Jutro będę tęsknić
Pamiętaj, zawsze będę ci oddana
Kiedy mnie nie będzie
Pisać będę codziennie
Śląc moją miłość do ciebie

Całą miłość ci wyślę
Całą, kochanie, wierna będę
Całą miłość, całą miłość
Całą miłość ci wyślę


Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Paul McCartney

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul McCartney

Rok wydania:

1963

Wykonanie oryginalne:

The Beatles

Covery:

Anetta Funicello, Donna Loren, Scotty Anderson, Amy Winehouse, Halloween, Herb Alpert and Tijuana Brass, The Puncles ...

Komentarze (4):

maniaczkamuzy 9 marca 2013 21:24
(+1)
Spokojna. Dobra piosenka.

pudelekk 10 października 2012 21:03
(+3)
Nudna ? Wcale nie, tak ma wlasnie być, ten klimat^^ Dopiero po chwili zorientowalam się że to The Beatles - ciekawa aranżacja ;)

katee 16 marca 2009 15:29
(-5)
a ja nie lubie jej glosu:P

klo90 15 lutego 2009 11:49
(-1)
troche nudna ale uwielbiam ja

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności