Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Macdonald
Popularne teksty
16. Luna - The Tower
Amy Macdonald - The Furthest Star
The Furthest Star
Tekst dodał(a): Glamazon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marta199
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zamuzyczonaxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The furthest star in the sky, well that's the one that passed me by
I tried to wish upon that star, it didn't get me very far
It fell on empty ears, it fell on empty hearts
And my dreams, they fell apart
I'm always wishing I was someone else,
I'm always hoping I can sell myself
But I'll be free for what I believe
And I won't sell my soul just to achieve my goal
And I've been holding back the tears, dreaming all these years
And I sing from the heart if you'll listen to me
Everything I do is what I believe
The lights went out across the world
And your house of cards came tumbling down
'Cause nothing stays and noting sticks when you're rolling with the lunatics
But my star in the darkest sky twinkles
And watches while the other stars die upon your empty ears and empty hearts
I'm always wishing I was someone else,
but I've given up the goals, I will Never sell myself
But I'll be free for what I believe
And I won't sell my soul just to achieve my goal
And I've been holding back the tears, dreaming all these years
And I sing from the heart if you'll listen to me
Everything I do is what I believe
The furthest star in the sky, well that's the one that passed me by
I tried to wish upon that star, it didn't get me very far
I tried to wish upon that star, it didn't get me very far
It fell on empty ears, it fell on empty hearts
And my dreams, they fell apart
I'm always wishing I was someone else,
I'm always hoping I can sell myself
But I'll be free for what I believe
And I won't sell my soul just to achieve my goal
And I've been holding back the tears, dreaming all these years
And I sing from the heart if you'll listen to me
Everything I do is what I believe
The lights went out across the world
And your house of cards came tumbling down
'Cause nothing stays and noting sticks when you're rolling with the lunatics
But my star in the darkest sky twinkles
And watches while the other stars die upon your empty ears and empty hearts
I'm always wishing I was someone else,
but I've given up the goals, I will Never sell myself
But I'll be free for what I believe
And I won't sell my soul just to achieve my goal
And I've been holding back the tears, dreaming all these years
And I sing from the heart if you'll listen to me
Everything I do is what I believe
The furthest star in the sky, well that's the one that passed me by
I tried to wish upon that star, it didn't get me very far
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNajdalsza gwiazda na niebie, cóż, to ta, która mnie ominęła.
Próbowałam składać życzenia pod tą gwiazdą, ale to nie zaprowadziło mnie daleko.
Rzuciło się do pustych uszu, rzuciło się do pustych serc.
I moje marzenia
rozpadły się.
Zawsze żałowałam, że nie jestem kimś innym, ciągle mam nadzieję, że mogę sprzedać siebie.
Ale będę wolna w stosunku do tego, w co wierzę i nie sprzedam swojej duszy tylko po to, aby osiągnąć swój cel.
I powstrzymuję swoje łzy,
marząc o tych wszystkich latach.
I śpiewam prosto z serca, jeśli mnie słuchasz, wszystko co robię, jest tym,
w co wierzę.
Światła zgasły na świecie i twój domek z kart zburzył się, bo nic nie jest stałe i nic się nie klei,
jeśli obracasz się
z szaleńcami.
Ale moja gwiazda na najciemniejszym niebie migocze i obserwuje, podczas gdy inne gwiazdy umierają z powodu twoich pustych uszu i pustego serca.
Zawsze żałowałam, że nie jestem kimś innym,
ale porzuciłam cele,
nigdy siebie nie sprzedam.
Ale będę wolna w stosunku do tego, w co wierzę i nie sprzedam swojej duszy tylko po to, aby osiągnąć swój cel.
I powstrzymuję swoje łzy,
marząc o tych wszystkich latach.
I śpiewam prosto z serca, jeśli mnie słuchasz, wszystko co robię, jest tym,
w co wierzę.
Najdalsza gwiazda na niebie, cóż, to ta, która mnie ominęła.
Próbowałam składać życzenia pod tą gwiazdą,
ale to nie zaprowadziło mnie daleko.
Próbowałam składać życzenia pod tą gwiazdą, ale to nie zaprowadziło mnie daleko.
Rzuciło się do pustych uszu, rzuciło się do pustych serc.
I moje marzenia
rozpadły się.
Zawsze żałowałam, że nie jestem kimś innym, ciągle mam nadzieję, że mogę sprzedać siebie.
Ale będę wolna w stosunku do tego, w co wierzę i nie sprzedam swojej duszy tylko po to, aby osiągnąć swój cel.
I powstrzymuję swoje łzy,
marząc o tych wszystkich latach.
I śpiewam prosto z serca, jeśli mnie słuchasz, wszystko co robię, jest tym,
w co wierzę.
Światła zgasły na świecie i twój domek z kart zburzył się, bo nic nie jest stałe i nic się nie klei,
jeśli obracasz się
z szaleńcami.
Ale moja gwiazda na najciemniejszym niebie migocze i obserwuje, podczas gdy inne gwiazdy umierają z powodu twoich pustych uszu i pustego serca.
Zawsze żałowałam, że nie jestem kimś innym,
ale porzuciłam cele,
nigdy siebie nie sprzedam.
Ale będę wolna w stosunku do tego, w co wierzę i nie sprzedam swojej duszy tylko po to, aby osiągnąć swój cel.
I powstrzymuję swoje łzy,
marząc o tych wszystkich latach.
I śpiewam prosto z serca, jeśli mnie słuchasz, wszystko co robię, jest tym,
w co wierzę.
Najdalsza gwiazda na niebie, cóż, to ta, która mnie ominęła.
Próbowałam składać życzenia pod tą gwiazdą,
ale to nie zaprowadziło mnie daleko.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Life In A Beautiful Light |
Komentarze (0):