1 842 323 tekstów, 17 404 poszukiwanych i 441 oczekujących

Amy Macdonald - Something In Nothing

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you know what I mean?
Are you following me?
Do you feel it too?
Is it lost on you?
You were there last night
I could feel your eyes
Didn't know what to do
I was lost on you

By the look on your face
I know you feel it too
I'll never be alone with you

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing
It's done when we're caught in between

Will I see you tonight
Hiding from the light
Where you always go?
Can we take it slow?

I can see from your smile
You know I feel it too
What else am I supposed to do?

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing
It's done when we're caught in between

Will I leave you behind?
(Remember what you mean to me)
Am I still on your mind?
(Nothing's ever like it seems)

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing

They think I'm crazy but they'll never see
All of these colours, they're shining for me
Lost in a moment, I'm caught in a dream
Looking for something in nothing
It's done when we're caught in between

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy wiesz o czym mówię
Czy podążasz za mną
Czy czujesz to
Czy nie rozumiesz
Byłeś tam wczoraj
Widzę to w twoich oczach
Nie wiedziałam co robić
Zagubiłam się w tobie

Patrząc na twoją twarz
Wiem, że też to czułeś
Nigdy nie będę sama będąc z tobą

Myślą, że jestem szalona, ale nigdy nie zobaczą
Te kolory, one świecą dla mnie
Zagubiona w chwili, zatracona we śnie
Szukam czegoś w niczym
To koniec kiedy nas złapie

Czy zobaczymy się dzisiaj
Ukrywając się przed światłem
Tam gdzie zwykle idziesz
Czy możemy się nie spieszyć

Widzę to w twoim uśmiechu
Wiem, że też to czujesz
Co jeszcze mam zrobić

Myślą, że jestem szalona, ale nigdy nie zobaczą
Te kolory, one świecą dla mnie
Zagubiona w chwili, zatracona we śnie
Szukam czegoś w niczym
To koniec kiedy nas złapie

Czy zostawię cię
(pamiętaj ile dla mnie znaczysz)
Czy ciągle o mnie myślisz
(nic nie jest takie jakie się wydaje)

Myślą, że jestem szalona, ale nigdy nie zobaczą
Te kolory, one świecą dla mnie
Zagubiona w chwili, zatracona we śnie
Szukam czegoś w niczym
To koniec kiedy nas złapie

Myślą, że jestem szalona, ale nigdy nie zobaczą
Te kolory, one świecą dla mnie
Zagubiona w chwili, zatracona we śnie
Szukam czegoś w niczym
To koniec kiedy nas złapie

 

Historia edycji tłumaczenia
Płyty:

The Human Demands

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 842 323 tekstów, 17 404 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności