1 839 866 tekstów, 17 434 poszukiwanych i 378 oczekujących

Amy Macdonald - Fire

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milosh89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You lit a candle in my heart
You said it'd never fade away
A little flicker at the start
Now a full blown flame

Every time I cry, every time I laugh
Always by my side through the good times or bad
Never thought that I would be the kind of girl
To give it all away

Give it all away

Full blown fire burning in my heart
I've got a little bit of what you are and
I've got the light, you've got the spark
We're home, we'll never be alone

You said you had to go away
And that the spark would never fade
There was so much left to say
This little candle burns away

Every time I smile, every time I frown
Always by my side through the up times or down
Never thought that I would be the kind of girl
To give it all away

Give it all away

Full blown fire burning in my heart
I've got a little bit of what you are and
I've got the light, you've got the spark
We're home, we'll never be alone

Full blown fire burning in my heart
I've got a little bit of what you are and
I've got the light, you've got the spark
We're home, we'll never be alone

All the bad times fade to grey
There's nothing left for me to say
You give me hope
All the lights cut through the dark
You'll find your way back to my heart
And you'll be home

Full blown fire burning in my heart
I've got a little bit of what you are and
I've got the light, you've got the spark
We're home, we'll never be alone

Full blown fire burning in my heart
I've got a little bit of what you are and
I've got the light, you've got the spark
We're home, we'll never be alone

We'll never be alone

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zapaliłaś świeczkę w moim sercu
I powiedziałeś, że nigdy nie zgaśnie
Na początku drobna iskierka
A teraz ogromny płomień

Za każdym razem gdy płaczę, za każdym razem gdy się śmieje
Zawsze po mojej stronie w dobrych i złych chwilach
Nigdy nie myślałam, że będę tym typem dziewczyny
Która to wszystko odda

Oddać wszystko

Ogromny płomień pali się w moim sercu
Mam trochę tego, czym jesteś Ty i
Mam światło, Ty masz iskrę
Jesteśmy w domy, nigdy nie będziemy sami

Powiedziałaś, że musisz odejść
I że ta iskra nigdy nie zgaśnie
Tak wiele zostało do powiedzenia
Ta mała świeczka się wypala

Za każdym razem, gdy się śmieję, za każdym razem, gdy marszczę brwi,
Zawsze po mojej stronie w czasie wzlotów i upadków
Nigdy nie myślałam, że będę tym typem dziewczyny
Która to wszystko odda

Oddać wszystko

Ogromny płomień pali się w moim sercu
Mam trochę tego, czym jesteś Ty i
Mam światło, Ty masz iskrę
Jesteśmy w domy, nigdy nie będziemy sami

Ogromny płomień pali się w moim sercu
Mam trochę tego, czym jesteś Ty i
Mam światło, Ty masz iskrę
Jesteśmy w domy, nigdy nie będziemy sami

Wszystkie złe chwile odchodzą w zapomnienie,
Nie mam nic więcej do powiedzenia
Dajesz mi nadzieję
Wszystkie światła przebijają się przez ciemność
Znajdziesz drogę powrotną do mojego serca
I będziesz w domu

Ogromny płomień pali się w moim sercu
Mam trochę tego, czym jesteś Ty i
Mam światło, Ty masz iskrę
Jesteśmy w domy, nigdy nie będziemy sami

Ogromny płomień pali się w moim sercu
Mam trochę tego, czym jesteś Ty i
Mam światło, Ty masz iskrę
Jesteśmy w domy, nigdy nie będziemy sami

Nigdy nie będziemy sami

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

The Human Demands

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 839 866 tekstów, 17 434 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności