Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Macdonald
Popularne teksty
20. POW - Diss
Amy Macdonald - Bridges
Bridges
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
May the bridges I burn light my way
May the ashes get caught in your eyes
May the dust cloud ruin your day
May the rain fall heavy on you now
What's it all to me
I say the words as I do hear
I can't sleep until it's said
What's it all to you
Your lies become your truth
But who believes you in the end
'Round and 'round we go
I've heard it all before
Will you twist the knife?
'Cause I can't feel it anymore
A bullet to my heart
Lying broken on the floor
Just kick me when I'm down
'Cause that's the man you are
Looking back on things I'd change
Is there anything that I can do or say
But you always seem to fan the flames
Out of control, there's nowhere left to go
What's it all to me
I say it as I see it
There's no rest until it's said
What's it all to you
You don't care for the truth
Your lies will get you
In the end
'Round and 'round we go
I've heard it all before
Will you twist the knife?
'Cause I can't feel it anymore
A bullet to my heart
Lying broken on the floor
Just kick me when I'm down
'Cause that's the man you are
I'm running away from you
It's all I ever do
Trying to find the path that leads me back home
The place I always go
The place you'll never know
You'll never have a hold on me
'Cause nothing's like it used to be
'Round and 'round we go
I've heard it all before
Will you twist the knife?
'Cause I can't feel it anymore
A bullet to my heart
Lying broken on the floor
Just kick me when I'm down
'Cause that's the man you are
Running away from it all
Running away from the world
Running away from our love
Running away from it all
May the ashes get caught in your eyes
May the dust cloud ruin your day
May the rain fall heavy on you now
What's it all to me
I say the words as I do hear
I can't sleep until it's said
What's it all to you
Your lies become your truth
But who believes you in the end
'Round and 'round we go
I've heard it all before
Will you twist the knife?
'Cause I can't feel it anymore
A bullet to my heart
Lying broken on the floor
Just kick me when I'm down
'Cause that's the man you are
Looking back on things I'd change
Is there anything that I can do or say
But you always seem to fan the flames
Out of control, there's nowhere left to go
What's it all to me
I say it as I see it
There's no rest until it's said
What's it all to you
You don't care for the truth
Your lies will get you
In the end
'Round and 'round we go
I've heard it all before
Will you twist the knife?
'Cause I can't feel it anymore
A bullet to my heart
Lying broken on the floor
Just kick me when I'm down
'Cause that's the man you are
I'm running away from you
It's all I ever do
Trying to find the path that leads me back home
The place I always go
The place you'll never know
You'll never have a hold on me
'Cause nothing's like it used to be
'Round and 'round we go
I've heard it all before
Will you twist the knife?
'Cause I can't feel it anymore
A bullet to my heart
Lying broken on the floor
Just kick me when I'm down
'Cause that's the man you are
Running away from it all
Running away from the world
Running away from our love
Running away from it all
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiech mosty, które palę, oświetlają mi drogę
Niech proch dostanie się do twoich oczu
Niech chmura kurzu zniszczy ci dzień
Niech deszcz teraz cię zaleje
Gdy to wszystko do mnie
Mówię słowa, które słyszę
Nie mogę spać, dopóki nie jest to powiedziane
Gdy to wszystko do ciebie
Twoje kłamstwa stają się twoją prawdą
Ale kto ci wierzy na końcu?
Idziemy dokoła i dokoła
Słyszałam to wszystko wcześniej
Czy przekręcisz nóż?
Bo już tego nie czuję
Pocisk do mojego serca
Leżę złamana na podłodze
Po prostu kopnij mnie, gdy jestem przygnębiona
Bo to jest mężczyzna, którym jesteś
Patrząc do tyłu na rzeczy, które bym zmieniła
Czy jest coś, co mogę zrobić lub powiedzieć
Ale ty zawsze wydajesz się wachlować płomienie
Spod kontroli, teraz nie ma gdzie iść
Gdy to wszystko do mnie
Mówię, jak to widzę
Nie ma odpoczynku, dopóki to nie jest powiedziane
Gdy to wszystko do ciebie
Nie obchodzi cię prawda
Twoje kłamstwa cię dopadną
Na końcu
Idziemy dokoła i dokoła
Słyszałam to wszystko wcześniej
Czy przekręcisz nóż?
Bo już tego nie czuję
Pocisk do mojego serca
Leżę złamana na podłodze
Po prostu kopnij mnie, gdy jestem przygnębiona
Bo to jest mężczyzna, którym jesteś
Uciekam od ciebie
To wszystko, co robię
Próbuję odnaleźć ścieżkę, która poprowadzi mnie z powrotem do domu
Do miejsca, w które zawsze idę
Do miejsca, którego nigdy nie będziesz znał
Nigdy nie będziesz się mnie trzymał
Bo nic nie jest takie, jak kiedyś
Idziemy dokoła i dokoła
Słyszałam to wszystko wcześniej
Czy przekręcisz nóż?
Bo już tego nie czuję
Pocisk do mojego serca
Leżę złamana na podłodze
Po prostu kopnij mnie, gdy jestem przygnębiona
Bo to jest mężczyzna, którym jesteś
Uciekam od tego wszystkiego
Uciekam od świata
Uciekam od naszej miłości
Uciekam od tego wszystkiego
Niech proch dostanie się do twoich oczu
Niech chmura kurzu zniszczy ci dzień
Niech deszcz teraz cię zaleje
Gdy to wszystko do mnie
Mówię słowa, które słyszę
Nie mogę spać, dopóki nie jest to powiedziane
Gdy to wszystko do ciebie
Twoje kłamstwa stają się twoją prawdą
Ale kto ci wierzy na końcu?
Idziemy dokoła i dokoła
Słyszałam to wszystko wcześniej
Czy przekręcisz nóż?
Bo już tego nie czuję
Pocisk do mojego serca
Leżę złamana na podłodze
Po prostu kopnij mnie, gdy jestem przygnębiona
Bo to jest mężczyzna, którym jesteś
Patrząc do tyłu na rzeczy, które bym zmieniła
Czy jest coś, co mogę zrobić lub powiedzieć
Ale ty zawsze wydajesz się wachlować płomienie
Spod kontroli, teraz nie ma gdzie iść
Gdy to wszystko do mnie
Mówię, jak to widzę
Nie ma odpoczynku, dopóki to nie jest powiedziane
Gdy to wszystko do ciebie
Nie obchodzi cię prawda
Twoje kłamstwa cię dopadną
Na końcu
Idziemy dokoła i dokoła
Słyszałam to wszystko wcześniej
Czy przekręcisz nóż?
Bo już tego nie czuję
Pocisk do mojego serca
Leżę złamana na podłodze
Po prostu kopnij mnie, gdy jestem przygnębiona
Bo to jest mężczyzna, którym jesteś
Uciekam od ciebie
To wszystko, co robię
Próbuję odnaleźć ścieżkę, która poprowadzi mnie z powrotem do domu
Do miejsca, w które zawsze idę
Do miejsca, którego nigdy nie będziesz znał
Nigdy nie będziesz się mnie trzymał
Bo nic nie jest takie, jak kiedyś
Idziemy dokoła i dokoła
Słyszałam to wszystko wcześniej
Czy przekręcisz nóż?
Bo już tego nie czuję
Pocisk do mojego serca
Leżę złamana na podłodze
Po prostu kopnij mnie, gdy jestem przygnębiona
Bo to jest mężczyzna, którym jesteś
Uciekam od tego wszystkiego
Uciekam od świata
Uciekam od naszej miłości
Uciekam od tego wszystkiego
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Human Demands |
Komentarze (0):