Teksty piosenek > A > Amy Macdonald > Across The Nile
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 589 oczekujących

Amy Macdonald - Across The Nile

Across The Nile

Across The Nile

Tekst dodał(a): Glamazon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wave your flag high above your head, you deserve to smile, celebrate in
Style. 'cause everything that depressed you now is gone.

And eighteen days while the world looked on, you stood your ground, kept
Holding strong. Eighteen days while the world looked on.

Across the Nile there
Are stars tonight
And they shine much brighter
Than before.
Across The Nile
There's peace and love tonight
And it shows much stronger
Than before.
Much stronger than before.

Free and fair life they said it would be, cross our fingers, wait and see
And dream of a better day. And across the world you've shown them all that
Hope and strength can conquer all. Will we stand together again?

Across the Nile there are stars tonight
And they shine much brighter
Than before.
Across The Nile there's peace and love tonight
And it shows much stronger
Than before.
Much stronger than before.

Hope and strength can conquer all, you've shown the world how the mighty
Fall. And across the Nile there are stars much brighter than before.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomachaj flagą nad swoją głową, zasługujesz na uśmiech, stylowo świętuj,
Bo wszystko, co cię przygnębiało, już odeszło.

Osiemnaście dni, podczas których świat się przyglądał. Nie dawałeś się, trzymałeś się mocno. Osiemnaście dni, podczas których świat się przyglądał.

Po drugiej stronie Nilu są tej nocy gwiazdy
I błyszczą jaśniej niż kiedykolwiek.
Po drugiej stronie Nilu są tej nocy pokój i miłość.
I jest to widoczne mocniej, niż kiedykolwiek,
Mocniej niż kiedykolwiek.

Powiedzieli, że będzie wolne i sprawiedliwe życie,
Trzymajmy kciuki, poczekamy, zobaczymy.
I śnijmy o lepszym dniu. I na świecie pokazałeś im wszystkim,
Że nadzieja i siła może pokonać wszystko. Czy staniemy znowu razem?

Nadzieja i siła może pokonać wszystko, pokazałeś światu, jak potęga upada. A po drugiej stronie Nilu są gwiazdy jaśniejsze niż kiedykolwiek...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Life In A Beautiful Light

Komentarze (4):

madzia534 7 listopada 2013 19:12
(0)
Fantastyczna <3

zamuzyczonaxx 18 grudnia 2012 20:07
(0)
No. Singiel być powinien. Po tym $th of July (wg Twojego pomysłu, Batman15) lub Pride :)

PLPietras 7 listopada 2012 20:58
(0)
Ta piosenka MUSI być singlem płyty Life in a Beautiful Light!

Batman15 2 września 2012 15:04
(+2)
Świetna piosenka <3 Powinna wydać to na singla, a zaraz po tym 4th of July ^^

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności