Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Diamond
Popularne teksty
16. RY X - Moths
Amy Diamond - Don't cry your heart out
Don't cry your heart out
Tekst dodał(a): patka93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asica_Lasica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Asica_Lasica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
When she talks to you, you never care to listen
When she walks with you, your eyes are always drifting
When you don't call her back, though you promised her that
What's that got to say about you?
When she calls for help, you rather call her helpless
She is there for you, why are you so selfish
When you lie to her face, with a smile on your face
What's that got to say about you?
So don't cry your heart out
When she's nothing but a memory
Your heart out
Cause your tears ain't worth a penny
Oh my brother brother
You will soon discover
What it's like to have the blues
And no-one cries for you
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh)
So tell me who are you to shame and mistreat her
Cause she's not a man, but you are not one either
And you need to be checked, if you think for a sec
That karma won't come back to haunt you
When she's had enough, begging will be useless
When she's all fed up, it's too late for excuses
When she leaves you behind, at the drop of a dime
Pretty words won't even matter, oh no
So don't cry your heart out
When she's nuthing but a memory
Your heart out
Cause your tears ain't worth a penny
Oh my brother brother
You will soon discover
What it's like to have the blues
And no-one cries for you
And no-one cries for you
No-one cries for you
No not for you
Then you'll see, then you'll know
That you reap, what you sow
So don't weep, no don't go
Cry(in) your heart out
You don't know, what you got
Til it's gone, and you stop
And you think, but do not
Cry your heart out
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
So don't cry your heart out
Don't you cry your heart out
No no no
Oh my brother brother
You will soon discover
What it's like to have the blues
And no-one cries for you
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
When she talks to you, you never care to listen
When she walks with you, your eyes are always drifting
When you don't call her back, though you promised her that
What's that got to say about you?
When she calls for help, you rather call her helpless
She is there for you, why are you so selfish
When you lie to her face, with a smile on your face
What's that got to say about you?
So don't cry your heart out
When she's nothing but a memory
Your heart out
Cause your tears ain't worth a penny
Oh my brother brother
You will soon discover
What it's like to have the blues
And no-one cries for you
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh)
So tell me who are you to shame and mistreat her
Cause she's not a man, but you are not one either
And you need to be checked, if you think for a sec
That karma won't come back to haunt you
When she's had enough, begging will be useless
When she's all fed up, it's too late for excuses
When she leaves you behind, at the drop of a dime
Pretty words won't even matter, oh no
So don't cry your heart out
When she's nuthing but a memory
Your heart out
Cause your tears ain't worth a penny
Oh my brother brother
You will soon discover
What it's like to have the blues
And no-one cries for you
And no-one cries for you
No-one cries for you
No not for you
Then you'll see, then you'll know
That you reap, what you sow
So don't weep, no don't go
Cry(in) your heart out
You don't know, what you got
Til it's gone, and you stop
And you think, but do not
Cry your heart out
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
So don't cry your heart out
Don't you cry your heart out
No no no
Oh my brother brother
You will soon discover
What it's like to have the blues
And no-one cries for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
Kiedy mówi do Ciebie, Ty nigdy jej nie słuchasz.
Kiedy idzie z Tobą, Twoje oczy zawsze patrzą w inną stronę
Kiedy do niej nie dzwonisz, chociaż obiecałeś jej to.
Co to o Tobie mówi?
Kiedy dzwoni o pomoc, wolisz nazwać ją bezradną
Ona jest tam dla ciebie, dlaczego jesteś taki samolubny.
Kiedy kłamiesz w jej twarz, masz uśmiech na twarzy.
Co to o Tobie mówi?
Więc przestać wypłakiwaą serce.
Kiedy ona jest tylko wspomnieniem.
Wypłakujesz serce.
Twoje problemy nie są warte pensa.
Oh mój bracie, bracie.
Wkrótce odkryjesz,
Jak to jest mieć bluesa.
I nikt nie płacze za tobą.
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
Kim jesteś, By ją zawstydzać i się nad nią znęcać
Ponieważ ona nie jest mężczyzną, ale Ty też nim nie jesteś
Trzeba Cię sprawdzać, jeśli pomyślisz choć przez sekundę.
Karma* nie wróci, by Cię upolować.
Kiedy będzie miała dosyć, błagania będą zbyteczne.
Kiedy się podda, będzie za późno na wymówki
I kiedy zostawi Cię za sobą, jak dziesięciocentówkę
Piękne słowa nie będą miały znaczenia. oh nie.
Więc przestać wypłakiwać serce.
Kiedy ona jest tylko wspomnieniem.
Wypłakujesz serce.
Twoje problemy nie są warte pensa.
Oh mój bracie, bracie.
Wkrótce odkryjesz,
Jak to jest mieć bluesa.
I nikt nie płacze za tobą.
I nikt nie płacze za tobą.
Nikt nie płacze za tobą.
Nie za tobą.
I wtedy zobaczysz, i zrozumiesz.
Bedziesz zbierać, to co zasiałeś.
Nie płacz, nie odchodź.
Wypłakujesz serce.
Nie wiesz, co masz
dopóki to nie zniknie, zatrzymałeś się,
Więc myślisz,ale nie robisz
Wypłakujesz serce.
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
Więc przestać wypłakiwać serce.
Przestań wypłakiwać serce.
Oh mój bracie, bracie.
Wkrótce odkryjesz,
Jak to jest mieć bluesa
I nikt nie płacze za tobą.
*Karma - w buddyzmie i i hinduizmie: sumaryczny efekt działań człowieka w różnych wcieleniach, mający wpływ na jego dalsze losy
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
Kiedy mówi do Ciebie, Ty nigdy jej nie słuchasz.
Kiedy idzie z Tobą, Twoje oczy zawsze patrzą w inną stronę
Kiedy do niej nie dzwonisz, chociaż obiecałeś jej to.
Co to o Tobie mówi?
Kiedy dzwoni o pomoc, wolisz nazwać ją bezradną
Ona jest tam dla ciebie, dlaczego jesteś taki samolubny.
Kiedy kłamiesz w jej twarz, masz uśmiech na twarzy.
Co to o Tobie mówi?
Więc przestać wypłakiwaą serce.
Kiedy ona jest tylko wspomnieniem.
Wypłakujesz serce.
Twoje problemy nie są warte pensa.
Oh mój bracie, bracie.
Wkrótce odkryjesz,
Jak to jest mieć bluesa.
I nikt nie płacze za tobą.
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
Kim jesteś, By ją zawstydzać i się nad nią znęcać
Ponieważ ona nie jest mężczyzną, ale Ty też nim nie jesteś
Trzeba Cię sprawdzać, jeśli pomyślisz choć przez sekundę.
Karma* nie wróci, by Cię upolować.
Kiedy będzie miała dosyć, błagania będą zbyteczne.
Kiedy się podda, będzie za późno na wymówki
I kiedy zostawi Cię za sobą, jak dziesięciocentówkę
Piękne słowa nie będą miały znaczenia. oh nie.
Więc przestać wypłakiwać serce.
Kiedy ona jest tylko wspomnieniem.
Wypłakujesz serce.
Twoje problemy nie są warte pensa.
Oh mój bracie, bracie.
Wkrótce odkryjesz,
Jak to jest mieć bluesa.
I nikt nie płacze za tobą.
I nikt nie płacze za tobą.
Nikt nie płacze za tobą.
Nie za tobą.
I wtedy zobaczysz, i zrozumiesz.
Bedziesz zbierać, to co zasiałeś.
Nie płacz, nie odchodź.
Wypłakujesz serce.
Nie wiesz, co masz
dopóki to nie zniknie, zatrzymałeś się,
Więc myślisz,ale nie robisz
Wypłakujesz serce.
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
(Duh duh duh, duh duh duh)
Więc przestać wypłakiwać serce.
Przestań wypłakiwać serce.
Oh mój bracie, bracie.
Wkrótce odkryjesz,
Jak to jest mieć bluesa
I nikt nie płacze za tobą.
*Karma - w buddyzmie i i hinduizmie: sumaryczny efekt działań człowieka w różnych wcieleniach, mający wpływ na jego dalsze losy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):