Teksty piosenek > A > Amorphis > Weeper On The Shore
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 347 oczekujących

Amorphis - Weeper On The Shore

Weeper On The Shore

Weeper On The Shore

Tekst dodał(a): numba1badgurl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the vale where I once listened out for the light
Where the little birds warble
The ptarmigans babble
And my heart looked for some rest from its trouble

I cast my eyes downward upon the seaside
And a fair young girl on the shore I espied
Who was sitting and weeping
To see the waves leaping
And over the skyline sad vigil was keeping.

O why are you weeping alone on the shore?
Now still from your eyes I can see the tears pour.
What sorrow and smart
So pierces your heart
That even at midnight it will not depart?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W dolinie gdzie kiedyś nasłuchiwałem światła
Gdzie ćwierkają małe ptaki
Ptarmigany gaworzą
A moje serce szukało odpoczynku od kłopotów

Rzucam wzrokiem ku wybrzeżu morza
Wypatrzyłem młodą ładną dziewczynę na brzegu
Która siedziała i szlochała
I wpatrywała się w podskoki fal
A ponad horyzontem siedział smutny obserwator

Czemu płaczesz samotnie na wybrzeżu?
Wciąż jeszcze widzę iż twoje oczy leją łzy
Jaki żal tak wielki
Przebija twoje serce
Tak że nawet północ go nie oddali?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności