Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amorphis
Popularne teksty
Amorphis - Better Unborn
Better Unborn
Tekst dodał(a): numba1badgurl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Agnes001
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Better it would be for me
And better it would have been
Had I not been born, not grown
Not been brought into the world
Not had to come to this earth
Not been suckled for the world
If I'd died a three-night-old
Been lost in my swaddling hand
I'd have needed but a span of doth
A span more of wood,
But a cubit of goof earth
Two words from the priest
Three verses from the cantor
One clang from the bell
And better it would have been
Had I not been born, not grown
Not been brought into the world
Not had to come to this earth
Not been suckled for the world
If I'd died a three-night-old
Been lost in my swaddling hand
I'd have needed but a span of doth
A span more of wood,
But a cubit of goof earth
Two words from the priest
Three verses from the cantor
One clang from the bell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLepiej byłoby dla mnie
I lepiej byloby wtedy
Gdybym się nie urodził, nie urósł
Nie został przyniesiony na świat
Nie przyszedł na tą ziemię
Nie został ukazany światu
Jeśli umarłbym w trzy noce od urodzenia
Byłbym zgubiony jeszcze w pieluchach
Czyż nie potrzebowałbym tylko dębowego wióra
Jedna drzazga więcej drewna,
Łokcia suchej ziemi
Dwóch słów od księdza
Trzech pieśni od śpiewaka
Jednego uderzenia dzwonu
I lepiej byloby wtedy
Gdybym się nie urodził, nie urósł
Nie został przyniesiony na świat
Nie przyszedł na tą ziemię
Nie został ukazany światu
Jeśli umarłbym w trzy noce od urodzenia
Byłbym zgubiony jeszcze w pieluchach
Czyż nie potrzebowałbym tylko dębowego wióra
Jedna drzazga więcej drewna,
Łokcia suchej ziemi
Dwóch słów od księdza
Trzech pieśni od śpiewaka
Jednego uderzenia dzwonu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):