2 037 960 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 693 oczekujących

Amon Amarth - Tattered Banners And Bloody Flags

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): quwa666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There comes Loke, the treacherous
Lusting for revenge
He leads the legions of the dead
Towards the Aesir's realm

They march in full battle dress
With faces grim and pale
Tattered banners and bloody flags
Rusty spears and blades

Cries ring out, loud and harsh
From cracked and broken horns
Long forgotten battle cries
In strange and foreign tongues

Spear and sword clash rhythmically
Against the broken shields they beat
They bring their hate and anarchy
Onto Vigrid's battlefield

There comes Loke, the treacherous
He stands against the gods
His army grim and ravenous
Lusting for their blood

Nowhere is longer safe
The earth moves under our feet
The great world tree Yggdrasil
Trembles to its roots

Sons of muspel gird the field
Behind them Midgaard burns
Hrym's horde march from Nifelheim
And the Fenris wolf returns

Heimdal grips the Gjallarhorn
He sounds that dreaded note
Oden rides to quest the Norns
But their web is torn
The Aesir rides out to war
With armor shining bright
Followed by the Einherjer
See valkyries ride
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oto nachodzi Loki, zdradziecki
Żądny zemsty
Przewodzi legionom śmierci
W kierunku królestwa Asów

Maszerują w pełnym rynsztunku bojowym
Z twarzami ponurymi i bladymi
Podarte sztandary i zakrwawione flagi
Zardzewiałe włócznie i miecze

Krzyk rozlega się, głośny i męczący
Z pękniętych i złamanych rogów
Długo zapomniane okrzyki wojenne
W dziwnych i obcych językach

Włócznie i miecze brzęczą rytmicznie
Uderzają w połamane tarcze
Przynoszą swą nienawiść i anarchię
Na pola bitewne Vigrid

To nachodzi Loki, zdradziecki
Staje przeciwko bogom
Jego armia ponura i wygłodniała
Żądna ich krwi

Nigdzie nie jest bezpiecznie
Ziemia ucieka nam spod stóp
Wielkie drzewo świata Yggdrasil
Drży po korzenie

Synowie z Muspelu otoczyli pole
Za nimi płonie Midgaard
Horda Hryma maszeruje z Nifelheimu
A wilk Fenris powraca

Heimdal sięga po Gjallahorn
Wydobywa z niego straszną nutę
Odyn poszukuje Norn
Ale ich sieć jest podarta
Asowie wyruszają na wojnę
Ubrani w lśniące zbroje
Prowadzą Einherjerów
Spójrz nadlatują walkirie

Translated by quwa666
Correction by Amarenas

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Amon Amarth

Płyty:

Twilight of the Thunder God

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 037 960 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 693 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności