Teksty piosenek > A > Amel Bent > Le droit a l'erreur
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Amel Bent - Le droit a l'erreur

Le droit a l'erreur

Le droit a l'erreur

Tekst dodał(a): kpi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kashmere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): siwos1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je ne marche plus droit.
Je fais n'importe quoi.
J'ai devant moi un mur qui m'empêche d'avancer.
Le réveil est brutal.
Les nuits baignées de larmes.
Et je suis la coupable à condamner.

J'ai perdu la direction et le sens.
Je ne sais pas tenir la distance.

{Refrain:}
Je croyais tout savoir de nous.
Être arrivée jusqu'au bout.
Et tenir si bien le coup.
Je croyais tout savoir de moi.
Mais y a tellement de choses qu'on ne sait pas.
Comme toi!

Et je prétendais tout savoir.
Me voilà dans le noir.
Et mes yeux ne me servent aujourd'hui qu'à pleurer.
Est ce que tu peux entendre?
Est ce que tu peux comprendre?
Et faire le pas qui peut nous rapprocher.

J'ai perdu la direction et le sens.
Je ne sais pas tenir la distance.

{au Refrain}

Est-ce que mes regrets peuvent suffire,
Effacer le mal des mots qu'on peut dire,
Et me redonner des couleurs?
Est ce que mon amour peut suffire
Et qu'un jour enfin tu pourras m'offrir (x2)
Le droit à l'erreur?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie kroczę już przed siebie.
Robię cokolwiek.
Mam przed sobą mur, który nie pozwala mi iść naprzód.
Przebudzenie jest brutalne.
Noce skąpane w łzach. Jestem winna potępienia.
Straciłam kierunek i sens.
Nie potrafię utrzymać dystansu.

Sądziłam, że wiem o nas wszystko.
Dojść do ostateczności.
Tak dobrze znieść cios.
Sądziłam, że wiem wszystko o mnie.
Ale jest tyle rzeczy, których się nie zna.
Jak ty!

Uważałam, że wiem wszystko.
Oto ja w czerni.
Oczy służą mi dzisiaj tylko do płaczu.
Czy potrafisz słuchać?
Czy potrafisz zrozumieć?
I nie zrobić tego, co może nas zbliżyć?

Straciłam kierunek i sens.
Nie potrafię utrzymać dystansu.
Czy mój żal wystarczy?
Czy moja miłośc wystarczy?
I czy pewnego dnia będziesz mógł przyznać mi
prawo do błędu?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności