Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amel Bent
Amel Bent - La Lionne Saigne
La Lionne Saigne
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marek1989
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vas y essaie encore, tu voulais m'atteindre et je n'ai rien senti
Je suis une Warrior, ce que j'ai vu hier, tu le vis aujourd'hui
Tu veux me voir tomber, tu ne seras pas le premier, Je me relèverai
REFRAIN : tant pis si la lionne saigne, elle reste digne et retourne dans l'arène
Le goût du sang, le poids des coups, contre le vent, contre les fous
N'importe, elle reste la reine, elle reste là
Réessaye encore, je suis une Warrior. Si tu te réjouis quand je suis blessé
Tu ne seras pas le dernier, je me relèverai
REFRAIN
C'est la quand la lionne saigne que les hyènes reprennent le courage
Et même si je saigne pas de haine, je resterais sage. (X2)
REFRAIN
Je suis une Warrior, ce que j'ai vu hier, tu le vis aujourd'hui
Tu veux me voir tomber, tu ne seras pas le premier, Je me relèverai
REFRAIN : tant pis si la lionne saigne, elle reste digne et retourne dans l'arène
Le goût du sang, le poids des coups, contre le vent, contre les fous
N'importe, elle reste la reine, elle reste là
Réessaye encore, je suis une Warrior. Si tu te réjouis quand je suis blessé
Tu ne seras pas le dernier, je me relèverai
REFRAIN
C'est la quand la lionne saigne que les hyènes reprennent le courage
Et même si je saigne pas de haine, je resterais sage. (X2)
REFRAIN
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź, spróbuj ponownie, chciałeś czekać na mnie a ja nie poczułam nic
Jestem wojowniczką
To, co ja widziałam wczoraj, tym Ty żyjesz dziś
Chcesz widzieć, jak spadam (staczam się)- nie Ty pierwszy!
Podniosę się!
Refren: Szkoda jeśli lwica krwawi
Jest pełna godności i wraca na arenę
Smak krwi, ciężar ciosów, naprzeciw wiatrowi, naprzeciw głupcom
Bez względu na wszystko, jest królową, pozostaje tam
Spróbuj jeszcze raz....jestem wojowniczką
Jeśli cieszysz się, gdy jestem ranna- nie Ty ostatni! podniosę się!
Refren: Szkoda jeśli lwica krwawi
Jest pełna godności i wraca na arenę
Smak krwi, ciężar ciosów, naprzeciw wiatrowi, naprzeciw głupcom
Bez względu na wszystko, jest królową, pozostaje tam
To tam, gdy lwica krwawi, hieny na nowo zbierają się na odwagę
I nawet jeśli krwawię, bez nienawiści, będę rozsądna (x2)
Refren: Szkoda jeśli lwica krwawi
Jest pełna godności i wraca na arenę
Smak krwi, ciężar ciosów, naprzeciw wiatrowi, naprzeciw głupcom
Bez względu na wszystko, jest królową, pozostaje tam
Jestem wojowniczką
To, co ja widziałam wczoraj, tym Ty żyjesz dziś
Chcesz widzieć, jak spadam (staczam się)- nie Ty pierwszy!
Podniosę się!
Refren: Szkoda jeśli lwica krwawi
Jest pełna godności i wraca na arenę
Smak krwi, ciężar ciosów, naprzeciw wiatrowi, naprzeciw głupcom
Bez względu na wszystko, jest królową, pozostaje tam
Spróbuj jeszcze raz....jestem wojowniczką
Jeśli cieszysz się, gdy jestem ranna- nie Ty ostatni! podniosę się!
Refren: Szkoda jeśli lwica krwawi
Jest pełna godności i wraca na arenę
Smak krwi, ciężar ciosów, naprzeciw wiatrowi, naprzeciw głupcom
Bez względu na wszystko, jest królową, pozostaje tam
To tam, gdy lwica krwawi, hieny na nowo zbierają się na odwagę
I nawet jeśli krwawię, bez nienawiści, będę rozsądna (x2)
Refren: Szkoda jeśli lwica krwawi
Jest pełna godności i wraca na arenę
Smak krwi, ciężar ciosów, naprzeciw wiatrowi, naprzeciw głupcom
Bez względu na wszystko, jest królową, pozostaje tam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):