Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amel Bent
Popularne teksty
Amel Bent - Délit
Délit
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariolino
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia3712
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ils disent que je suis incapable
D'être une adulte raisonnable
Que je joue de tout
Et la musique je la respire
Sans jamais me soucier du pire
Et de tout, je m'en fous
Moi quand je ne rêve pas
Je suis comme prisonnière
Perdue dans cet univers
Un peu trop grand pour moi
Je n'ai plus de repères
Je me sens seule sur terre
Ne me réveillez pas
Ils disent que mon art c'est du vent
Que j'me conduis comme une enfant
Que je fuis la vrai vie
Ils disent que ma passion m'aveugle
Et qu'un jour je finirais seule
Avec mes, souvenirs
Moi quand je ne rêve pas
Je suis comme prisonnière
Perdue dans cet univers
Un peu trop grand pour moi
Je n'ai plus de repères
Je me sens seule sur terre
Ne me réveillez pas
Si rêver est un délit
Arrêter moi sur-le-champ
Car je recommencerai /3
Je suis comme prisonnière
Perdue dans cet univers
Un peu trop grand pour moi
Je n'ai plus de repères
Je me sens seule sur terre
Ils disent que ma passion m'aveugle
Et qu'un jour je finirais seule
Avec vous ...
D'être une adulte raisonnable
Que je joue de tout
Et la musique je la respire
Sans jamais me soucier du pire
Et de tout, je m'en fous
Moi quand je ne rêve pas
Je suis comme prisonnière
Perdue dans cet univers
Un peu trop grand pour moi
Je n'ai plus de repères
Je me sens seule sur terre
Ne me réveillez pas
Ils disent que mon art c'est du vent
Que j'me conduis comme une enfant
Que je fuis la vrai vie
Ils disent que ma passion m'aveugle
Et qu'un jour je finirais seule
Avec mes, souvenirs
Moi quand je ne rêve pas
Je suis comme prisonnière
Perdue dans cet univers
Un peu trop grand pour moi
Je n'ai plus de repères
Je me sens seule sur terre
Ne me réveillez pas
Si rêver est un délit
Arrêter moi sur-le-champ
Car je recommencerai /3
Je suis comme prisonnière
Perdue dans cet univers
Un peu trop grand pour moi
Je n'ai plus de repères
Je me sens seule sur terre
Ils disent que ma passion m'aveugle
Et qu'un jour je finirais seule
Avec vous ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówią, że jestem niezdolna do tego,
Żeby zachowywać się jak dorosła;
Że bawię się wszystkim
I że żyję tylko muzyką
Nigdy nie przejmując się, co dalej będzie
I w ogóle, że mam wszystko gdzieś
Ale ja, kiedy nie marzę...
Jestem jak więźniarka
Zagubiona w tym świecie
Trochę dla mnie za dużym
Bez żadnego punktu odniesienia
Czuję się sama jedna na ziemi
Nie budźcie mnie więc!
Mówią, że moja sztuka jest ulotna jak wiatr
Że prowadzam się jak mała dziewczynka
Że uciekam od prawdziwego życia.
Mówią, że moja pasja mnie zaślepia
I pewnego dnia skończę całkiem sama
Z moimi wspomnieniami
Ale ja, kiedy nie marzę...
Jestem jak więźniarka
Zagubiona w tym świecie
Trochę dla mnie za dużym
Bez żadnego punktu odniesienia
Czuję się sama jedna na ziemi
Nie budźcie mnie więc!
Jeśli marzenia to przestępstwo
Niech mnie od razu zamkną
Bo i tak nie przestane.
Jestem jak więźniarka
Zagubiona w tym świecie
Trochę dla mnie za dużym
Bez żadnego punktu odniesienia
Czuję się sama jedna na ziemi
Nie budźcie mnie więc!
Mówią, że moja pasja mnie zaślepia
I pewnego dnia skończę całkiem sama
Razem z wami....
Żeby zachowywać się jak dorosła;
Że bawię się wszystkim
I że żyję tylko muzyką
Nigdy nie przejmując się, co dalej będzie
I w ogóle, że mam wszystko gdzieś
Ale ja, kiedy nie marzę...
Jestem jak więźniarka
Zagubiona w tym świecie
Trochę dla mnie za dużym
Bez żadnego punktu odniesienia
Czuję się sama jedna na ziemi
Nie budźcie mnie więc!
Mówią, że moja sztuka jest ulotna jak wiatr
Że prowadzam się jak mała dziewczynka
Że uciekam od prawdziwego życia.
Mówią, że moja pasja mnie zaślepia
I pewnego dnia skończę całkiem sama
Z moimi wspomnieniami
Ale ja, kiedy nie marzę...
Jestem jak więźniarka
Zagubiona w tym świecie
Trochę dla mnie za dużym
Bez żadnego punktu odniesienia
Czuję się sama jedna na ziemi
Nie budźcie mnie więc!
Jeśli marzenia to przestępstwo
Niech mnie od razu zamkną
Bo i tak nie przestane.
Jestem jak więźniarka
Zagubiona w tym świecie
Trochę dla mnie za dużym
Bez żadnego punktu odniesienia
Czuję się sama jedna na ziemi
Nie budźcie mnie więc!
Mówią, że moja pasja mnie zaślepia
I pewnego dnia skończę całkiem sama
Razem z wami....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):