Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amedeo Minghi
Amedeo Minghi - In Sogno
In Sogno
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In sogno
croce e delizia sei Tu
dolce ed atroce
Tu sei..
ti sognai..
In sogno
non c'è nè un prima
nè un poi.
Subito è amore fra noi
e svegliarsi fa male.
E' un peccato
un pianto non consolato.
Io,
mi legavo più a Te,
croce affettuosa per me.
Ti sognai,
semplificando la vita.
Chi è più contento di noi
tutti addolciti così,
ed i baci sembravano vivi..
ma Tu sparivi,
ed anch'io..
E mi stringevo più a Te,
non mi chiedevo
se il sogno era il sogno
di un sogno lontano....
E ti cercavo la mano.
Tu, te ne andavi
così,
a fior di labbra,
così.
Era un sogno
e non era la vita,
e sei sparita così..
Io non ti ho detto rimani...
Tu,
non mi hai chiesto il perchè..
E mi stringevo più a Te.
Mi preparavo così
a lasciarti .
Ma intanto ti amavo
e ti tormentavo le mani.
io,
tormentato da Te,
se amarti in sogno,
è così
è per sempre,
ma perderti in sogno...
perderti
pure è per sempre.
croce e delizia sei Tu
dolce ed atroce
Tu sei..
ti sognai..
In sogno
non c'è nè un prima
nè un poi.
Subito è amore fra noi
e svegliarsi fa male.
E' un peccato
un pianto non consolato.
Io,
mi legavo più a Te,
croce affettuosa per me.
Ti sognai,
semplificando la vita.
Chi è più contento di noi
tutti addolciti così,
ed i baci sembravano vivi..
ma Tu sparivi,
ed anch'io..
E mi stringevo più a Te,
non mi chiedevo
se il sogno era il sogno
di un sogno lontano....
E ti cercavo la mano.
Tu, te ne andavi
così,
a fior di labbra,
così.
Era un sogno
e non era la vita,
e sei sparita così..
Io non ti ho detto rimani...
Tu,
non mi hai chiesto il perchè..
E mi stringevo più a Te.
Mi preparavo così
a lasciarti .
Ma intanto ti amavo
e ti tormentavo le mani.
io,
tormentato da Te,
se amarti in sogno,
è così
è per sempre,
ma perderti in sogno...
perderti
pure è per sempre.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieW śnie
krzyż i przyjemność to Ty
słodki i okropny
Jesteś Ty
marzyłem o Tobie
W śnie
nie ma ani przedtem
ani potem
Natychmiast jest miłość między nami
i budzenie się boli
To jest grzech
niepocieszony płacz
Ja
wiązałem się bardziej z Tobą
krzyżu łagodny dla mnie
Marzyłem o Tobie
upraszczając życie
Kto jest bardziej zadowolony niż my
wszyscy osłodzeni w ten sposób
i pocałunki wydawały się żywe
ale Ty zniknęłaś
i ja też
I ściskałem Cię mocniej
nie zastanawiałem się
czy sen był snem
z dalekiego snu
I szukałem twojej ręki
Ty, odchodziłaś
tak
na wargach kwiat
tak
To był sen
i to nie był życie
i znikasz tak
Nie powiedziałem Ci zostań...
Ty
nie zapytałaś dlaczego...
I ściskałem Cię mocniej
Przygotowałem się
żeby Cię zostawić
Ale tymczasem kochałem Cię
i dręczyłem Ci ręce
Ja
dręczony przez Ciebie
jeśli kochać Cię we śnie
jest tak
jest na zawsze
ale tracić Cię we śnie...
zgubić Cię
też na zawsze.
krzyż i przyjemność to Ty
słodki i okropny
Jesteś Ty
marzyłem o Tobie
W śnie
nie ma ani przedtem
ani potem
Natychmiast jest miłość między nami
i budzenie się boli
To jest grzech
niepocieszony płacz
Ja
wiązałem się bardziej z Tobą
krzyżu łagodny dla mnie
Marzyłem o Tobie
upraszczając życie
Kto jest bardziej zadowolony niż my
wszyscy osłodzeni w ten sposób
i pocałunki wydawały się żywe
ale Ty zniknęłaś
i ja też
I ściskałem Cię mocniej
nie zastanawiałem się
czy sen był snem
z dalekiego snu
I szukałem twojej ręki
Ty, odchodziłaś
tak
na wargach kwiat
tak
To był sen
i to nie był życie
i znikasz tak
Nie powiedziałem Ci zostań...
Ty
nie zapytałaś dlaczego...
I ściskałem Cię mocniej
Przygotowałem się
żeby Cię zostawić
Ale tymczasem kochałem Cię
i dręczyłem Ci ręce
Ja
dręczony przez Ciebie
jeśli kochać Cię we śnie
jest tak
jest na zawsze
ale tracić Cię we śnie...
zgubić Cię
też na zawsze.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
I Ricordi Del Cuore (1992) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):