Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amberian Dawn
Amberian Dawn - My only star
My only star
Tekst dodał(a): Citruss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ustinja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Citruss
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
After a day turns into a night
I will light up my light in the sky
Don't shed a tear on the ground I once laid
Cause I'll be here
From your tears I'll make a crystal necklace
To surround my heart and my chest
I'll be up here and walk by your side
Day and night
[Refrain:]
Look at me
Me here among the stars
Walking on milky way
Part of the eternity
Shining bright in the dark blue sky
Shining your love - my light
Waiting for you to shine by my side
Look, I am a star
Meet me in dreamland
Come, take my hand
I will guide your way
Don't be afraid
Hold me in your arms never let go
And be my own
Just for tonight I'll be in your dreams
Then I'll exist only in star streams
Remember me when you look at the sky
As time goes by
[Refrain:]
Look at me
Me here among the stars
Walking on milky way
Part of the eternity
Shining bright in the dark blue sky
Shining your love - my light
Waiting for you to shine by my side
Look, I am a star
I will light up my light in the sky
Don't shed a tear on the ground I once laid
Cause I'll be here
From your tears I'll make a crystal necklace
To surround my heart and my chest
I'll be up here and walk by your side
Day and night
[Refrain:]
Look at me
Me here among the stars
Walking on milky way
Part of the eternity
Shining bright in the dark blue sky
Shining your love - my light
Waiting for you to shine by my side
Look, I am a star
Meet me in dreamland
Come, take my hand
I will guide your way
Don't be afraid
Hold me in your arms never let go
And be my own
Just for tonight I'll be in your dreams
Then I'll exist only in star streams
Remember me when you look at the sky
As time goes by
[Refrain:]
Look at me
Me here among the stars
Walking on milky way
Part of the eternity
Shining bright in the dark blue sky
Shining your love - my light
Waiting for you to shine by my side
Look, I am a star
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo wędrówce dnia w noc
Zaświecę swoim światłem na niebie
Nie wylewaj łez na ziemię, kiedyś mnie w niej pochowano
Żebym mogła tutaj być teraz
Z twoich łez zrobię kryształowy naszyjnik
Do otoczenia mojego serca i mojej klatki piersiowej
Chcę być tutaj i spacerować razem z tobą
Dzień i noc
Ref.:
Spójrz na mnie
Jestem tutaj pomiędzy gwiazdami
Spacerując po Drodze Mlecznej
Przez część wieczności
Jaśniejąc promieniście na ciemnym niebie
Rozświetlając twoją miłość swoim światłem
Czekając na ciebie, byś zabłysnął obok mnie
Spójrz, jestem gwiazdą
Spotkaj mnie w Krainie Snów
Chodź, weź mnie za rękę
Będę twoim przewodnikiem
Nie bój się
Trzymaj mnie w swoich objęciach, nigdy nie odchodź
I bądź moją własnością
Tylko do dzisiejszej nocy będę w twoich snach
Wtedy będę istnieć tylko w strumieniach gwiazd
Pamiętaj o mnie, kiedy spojrzysz w niebo
W miarę upływu czasu
Ref.:
Spójrz na mnie
Jestem tutaj pomiędzy gwiazdami
Spacerując po Drodze Mlecznej
Przez część wieczności
Jaśniejąc promieniście na ciemnym niebie
Rozświetlając twoją miłość swoim światłem
Czekając na ciebie, byś zabłysnął obok mnie
Spójrz, jestem gwiazdą
Zaświecę swoim światłem na niebie
Nie wylewaj łez na ziemię, kiedyś mnie w niej pochowano
Żebym mogła tutaj być teraz
Z twoich łez zrobię kryształowy naszyjnik
Do otoczenia mojego serca i mojej klatki piersiowej
Chcę być tutaj i spacerować razem z tobą
Dzień i noc
Ref.:
Spójrz na mnie
Jestem tutaj pomiędzy gwiazdami
Spacerując po Drodze Mlecznej
Przez część wieczności
Jaśniejąc promieniście na ciemnym niebie
Rozświetlając twoją miłość swoim światłem
Czekając na ciebie, byś zabłysnął obok mnie
Spójrz, jestem gwiazdą
Spotkaj mnie w Krainie Snów
Chodź, weź mnie za rękę
Będę twoim przewodnikiem
Nie bój się
Trzymaj mnie w swoich objęciach, nigdy nie odchodź
I bądź moją własnością
Tylko do dzisiejszej nocy będę w twoich snach
Wtedy będę istnieć tylko w strumieniach gwiazd
Pamiętaj o mnie, kiedy spojrzysz w niebo
W miarę upływu czasu
Ref.:
Spójrz na mnie
Jestem tutaj pomiędzy gwiazdami
Spacerując po Drodze Mlecznej
Przez część wieczności
Jaśniejąc promieniście na ciemnym niebie
Rozświetlając twoją miłość swoim światłem
Czekając na ciebie, byś zabłysnął obok mnie
Spójrz, jestem gwiazdą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Heidi Parviainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tuomas Seppälä |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amberian Dawn |
| Płyty: |
River of Tuoni |
Komentarze (0):