Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amberian Dawn
Popularne teksty
Amberian Dawn - He sleeps in a grove
He sleeps in a grove
Tekst dodał(a): superwoman
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Citruss
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cold breeze blows in a misty grove
Making dying leaves fall on the forgotten one
Sleeping in a frost-covered ground
Waiting for someone to find his lonely grave
And so did winter come over the grove
With beautiful pure white snow
Covering all the tracks of struggle and fight
Of an ending life
In a grove sleeping
Silently sighing
Lonely, forgotten this wandering soul
Coldness is creeping
Only one sleeping
In the grove covered with cold winter snow
Northern winter in darkness and cold
Makes the icy tears spring in his lonely soul
Sitting next to his own frozen corpse
He wishes he could rest and haunt no more
After the winter came a blooming spring
White wood anemones within
Where his body rested flowers turned red
As marking his bloodstained bed
in a grove sleeping
Silently sighing
Lonely, forgotten this wandering soul
Coldness is creeping
Only one sleeping
In the grove covered with cold winter snow
Making dying leaves fall on the forgotten one
Sleeping in a frost-covered ground
Waiting for someone to find his lonely grave
And so did winter come over the grove
With beautiful pure white snow
Covering all the tracks of struggle and fight
Of an ending life
In a grove sleeping
Silently sighing
Lonely, forgotten this wandering soul
Coldness is creeping
Only one sleeping
In the grove covered with cold winter snow
Northern winter in darkness and cold
Makes the icy tears spring in his lonely soul
Sitting next to his own frozen corpse
He wishes he could rest and haunt no more
After the winter came a blooming spring
White wood anemones within
Where his body rested flowers turned red
As marking his bloodstained bed
in a grove sleeping
Silently sighing
Lonely, forgotten this wandering soul
Coldness is creeping
Only one sleeping
In the grove covered with cold winter snow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimny wiaterek wieje w zamglonym lasku
Sprawiając, że umierające liście opadają na tego zapomnianego
Śpiącego w pokrytej lodem ziemi
Czekającego, aż ktoś odkryje jego samotny grób
I tak zima przyszła do lasku
Z pięknym czystym białym śniegiem
Przykrywając wszystkie ślady szarpaniny i walki
Kończącego się życia
W lasku śpiąca
Cicho wzdychająca
Samotna zapomniana ta błąkająca się dusza
Zimno się skrada
Tylko jeden śpiący
W lasku przykrytym zimnym zimowym śniegiem
Północna zima w ciemności i zimnie
Sprawia, że lodowe łzy płyną po jego samotnej duszy
Siedząc przy własnych zamarzniętych zwłokach
Pragnie móc spocząć i więcej nie straszyć
Po zimie nadeszła kwitnąca wiosna
Biały las od zawilców
Tam, gdzie spoczywało jego ciało kwiaty sczerwieniały
Jakby znaczyły jego krwią splamione łoże
W lasku śpiąca
Cicho wzdychająca
Samotna zapomniana ta błąkająca się dusza
Zimno się skrada
Tylko jeden śpiący
W lasku przykrytym zimnym zimowym śniegiem
Sprawiając, że umierające liście opadają na tego zapomnianego
Śpiącego w pokrytej lodem ziemi
Czekającego, aż ktoś odkryje jego samotny grób
I tak zima przyszła do lasku
Z pięknym czystym białym śniegiem
Przykrywając wszystkie ślady szarpaniny i walki
Kończącego się życia
W lasku śpiąca
Cicho wzdychająca
Samotna zapomniana ta błąkająca się dusza
Zimno się skrada
Tylko jeden śpiący
W lasku przykrytym zimnym zimowym śniegiem
Północna zima w ciemności i zimnie
Sprawia, że lodowe łzy płyną po jego samotnej duszy
Siedząc przy własnych zamarzniętych zwłokach
Pragnie móc spocząć i więcej nie straszyć
Po zimie nadeszła kwitnąca wiosna
Biały las od zawilców
Tam, gdzie spoczywało jego ciało kwiaty sczerwieniały
Jakby znaczyły jego krwią splamione łoże
W lasku śpiąca
Cicho wzdychająca
Samotna zapomniana ta błąkająca się dusza
Zimno się skrada
Tylko jeden śpiący
W lasku przykrytym zimnym zimowym śniegiem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Heidi Parviainen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tuomas Seppälä |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amberian Dawn |
| Płyty: |
He Sleeps in a Grove (singiel), The Clouds of Northland Thunder |
Komentarze (0):