Teksty piosenek > A > Amberian Dawn > Ghostly Echoes
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 273 oczekujących

Amberian Dawn - Ghostly Echoes

Ghostly Echoes

Ghostly Echoes

Tekst dodał(a): Citruss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulinaa1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Citruss Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Touching these walls I am feeling
how madness is growing in me.
I'm hearing these voices and I realise
this house is inside my mind.

In the garden of this broken court
I am walking through and through these open doors
and I'm following the voice in dream state
following these calls from behind time.

Ghostly echoes... of cries and sobs...
- I'm sedated by sighs, have constant fear on my mind.
Ghostly echoes... of whispers and moan...
The wind is throwing dry autumn leaves
on my dream path through the trees.

Deluded and weak I'm feeling
breathing walls against my palm.
Changing into something hostile and bad
this court is overpowering me.

In the garden of this broken court
I am walking through and through these open doors
and I'm following the voice in dream state
following these calls from behind time.

Ghostly echoes... of cries and sobs...
- I'm sedated by sighs, have constant fear on my mind.
Ghostly echoes... of whispers and moan...
The wind is throwing dry autumn leaves
on my dream path through the trees.

I'm wide awake but I'm dreaming
- voices are calling for me.
Floating through hollow halls
in between the lines of madness and sanity.

In the garden of this broken court
I am walking through and through these open doors
and I'm following the voice in dream state
following these calls from behind time.

Ghostly echoes... of cries and sobs...
- I'm sedated by sighs, have constant fear on my mind.
Ghostly echoes... of whispers and moan...
The wind is throwing dry autumn leaves
on my dream path through the trees.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dotykając tych ścian czuję
Jak bałagan narasta we mnie
Słysząc te głosy zdaję sobie sprawę, że
Ten dom jest w środku mojego umysłu.

W ogrodzie rozbitych dziedzińców
Spaceruję poprzez i przez te otwarte drzwi
I w sennym stanie podążam za głosem
Podążam za wołaniami poza czasem.

Widmowe echo....płaczu i szlochów...
- Jestem opanowana przez westchnienia, mam w swoim umyśle trwały lęk
Widmowe echo...szeptów i jęków...
Wiatr miota suchą jesienią, którą opuszcza
W moim śnie ścieżka wskroś drzew.

Czuję się oszukana i słaba
Oddychające ściany przed moją palmą
Zmieniając się w coś wrogiego i złego
Ten dziedziniec obezwładnia mnie.

W ogrodzie rozbitych dziedzińców
Spaceruję poprzez i przez te otwarte drzwi
I w sennym stanie podążam za głosem
Podążam za wołaniami poza czasem.

Widmowe echo....płaczu i szlochów...
- Jestem opanowana przez westchnienia, mam w swoim umyśle trwały lęk
Widmowe echo...szeptów i jęków...
Wiatr miota suchą jesienią, którą opuszcza
W moim śnie ścieżka wskroś drzew.

Jestem na jawie ale śnię
-głosy wołają mnie
Unosząc się przez puste hale
Pomiędzy liniami bałaganu i zdrowia psychicznego

W ogrodzie rozbitych dziedzińców
Spaceruję poprzez i przez te otwarte drzwi
I w sennym stanie podążam za głosem
Podążam za wołaniami poza czasem.

Widmowe echo....płaczu i szlochów...
- Jestem opanowana przez westchnienia, mam w swoim umyśle trwały lęk
Widmowe echo...szeptów i jęków...
Wiatr miota suchą jesienią, którą opuszcza
W moim śnie ścieżka wskroś drzew.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Heidi Parviainen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tuomas Seppälä

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Amberian Dawn

Płyty:

End Of Eden

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności