1 789 381 tekstów, 17 798 poszukiwanych i 688 oczekujących

Amaranthe - Viral

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mitrandir Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Now in the light of the screen you hide
Halt like a pawn in a long long line
Going up, going viral
Going up, going viral)

Like we live in a world of deception
On an earth that is going under
Like we left all the truth and affection
One turn in the wrong direction

I know we cannot bring the silence back
Now the derelicts have one voice
We're on overload
As the final disease is going viral

Now, in the light of the screen you hide
From the pain that you feel inside
No one cares when we go down
Going up, going viral

Halt, like a pawn in a long, long line
As the virus spreads inside
No one's there when we go down
Going up, going viral
(Going up, going viral)

We are born to abide from inception
In a world that has lost all wonder
Look around, then you see
It's no doubt that we face extermination

I know we got to take the power back
The authorities have no choice
We are all aboard
When the final disease is going viral

Now, in the light of the screen you hide
From the pain that you feel inside
No one cares when we go down
Going up, going viral

Halt, like a pawn in a long, long line
As the virus spreads inside
No one's there when we go down
Going up, going viral

All the pain you felt inside you
In the light of the screen you hide
Going viral

Now the virus spreads inside you
Like a pawn in a long, long line
Going viral

Halt, like a pawn in a long, long line
As the virus spreads inside
No one's there when we go down
Going up, going viral

Now, in the light of the screen you hide
From the pain that you feel inside
No one cares when we go down
Going up, going viral

Halt, like a pawn in a long, long line
As the virus spreads inside
No one's there when we go down
Going up, going viral
Going up, going viral

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Teraz w świetle ekranu, który ukrywasz
Zatrzymaj się jak pionek w długiej, długiej kolejce
W górę, w sieci
W górę, w sieci)

Tak jakbyśmy żyli w świecie oszustwa
Na ziemi, która się zapada
Jakbyśmy zostawili całą prawdę i uczucie
Jeden obrót w złym kierunku

Wiem, że nie możemy przywrócić ciszy
Teraz wraki mają jeden głos
Jesteśmy przeciążeni
Ponieważ ostatnia choroba staje się wirusowa
Teraz w świetle ekranu się ukrywasz
Od bólu, który czujesz w środku
Nikogo nie obchodzi, kiedy upadamy
W górę, w sieci

Zatrzymaj się, jak pionek w długiej, długiej kolejce
Gdy wirus rozprzestrzenia się w środku
Nikogo nie ma, kiedy schodzimy
W górę, w sieci
(W górę, w sieci)

Urodziliśmy się, aby trwać od samego początku
W świecie, który stracił wszelkie cuda
Rozejrzyj się, a zobaczysz
Bez wątpienia grozi nam zagłada
Wiem, że musimy odzyskać moc
Władze nie mają wyboru
Wszyscy jesteśmy na pokładzie
Kiedy ostatnia choroba stanie się wirusowa

Teraz w świetle ekranu się ukrywasz
Od bólu, który czujesz w środku
Nikogo nie obchodzi, kiedy upadamy
W górę, w sieci

Zatrzymaj się, jak pionek w długiej, długiej kolejce
Gdy wirus rozprzestrzenia się w środku
Nikogo nie ma, kiedy schodzimy
W górę, w sieci

Cały ból, który czułeś w sobie
W świetle ekranu się chowasz
Staje się popularne w sieci

Teraz wirus rozprzestrzenia się w tobie
Jak pionek w długiej, długiej kolejce
Staje się popularny Zatrzymaj się, jak pionek w długiej, długiej kolejce
Gdy wirus rozprzestrzenia się w środku
Nikogo nie ma, kiedy schodzimy
W górę, w sieci

Teraz w świetle ekranu się ukrywasz
Od bólu, który czujesz w środku
Nikogo nie obchodzi, kiedy upadamy
W górę, w sieci

Zatrzymaj się, jak pionek w długiej, długiej kolejce
Gdy wirus rozprzestrzenia się w środku
Nikogo nie ma, kiedy schodzimy
W górę, w sieci
W górę, w sieci

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Amaranthe

Płyty:

Manifest

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 789 381 tekstów, 17 798 poszukiwanych i 688 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności