tekstowo.pl
1 594 883 tekstów w serwisie, 15 898 poszukiwanych i 639 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Amaranthe - 1.000.000 Lightyears
Odsłon: 6240
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Shadowblade
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Ghostface
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): vurion
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zatrzymaj się i pozwól mojemu umysłowi odzwierciedlić i oddać moje emocje
Biegnij do końca po to by ocenić swoje poświęcenie
Kradzież, adrenalina, to wszystko czego potrzebuję by wciąż poruszać się
Walcząc by pokazać im teraz, że zrobię wszystko, aby to udowodnić

Uciekasz, kradniesz i nie poddajesz się
Zatrzymaj mnie, twoje złudzenie może odzwierciedlać twą przeszłość
I teraz chcesz je przywrócić

Uciekam poprzez czas i przestrzeń
Oglądając świat z daleka
Gdzie moja podróż zamienia się w wyścig
Będę przemierzać Ziemię
I podbijać gwiazdy
Jeśli masz tysiąc powodów by pozostać
To ja będę wówczas milion lat świetlnych stąd

Spadając w pustkę i przetaczając się pośród wszechobecnego oszustwa
chowając się za kurtyną by zaprzeczyć tym oskarżeniom
Zatrzymaj się po to, by świat mógł zobaczyć cię uciekającego w desperacji
Leć ku słońcu, to odliczanie prowadzące do zagłady

Upadasz, ukrywasz się, bojąc się o swoje życie
Przystajesz, ale w ten sposób możesz zagubić się
Milion mil stąd

Uciekam poprzez czas i przestrzeń
Oglądając świat z daleka
Gdzie moja podróż zamienia się w wyścig
Będę przemierzać Ziemię
I podbijać gwiazdy
Jeśli masz tysiąc powodów by pozostać
To ja będę wówczas milion lat świetlnych stąd

Nie mogę pozostać doskonałym kłamcą, to takie dziwaczne
Ty zostań i módl się o cuda
By zaprzeczyć wszystkiemu

Uciekam poprzez czas i przestrzeń
Oglądając świat z daleka
Gdzie moja podróż zamienia się w wyścig
Będę przemierzać Ziemię
I podbijać gwiazdy
Jeśli masz tysiąc powodów by pozostać
To ja będę wówczas milion lat świetlnych stąd

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Stop and let my mind reflect and capture my emotions
Run towards the end just to appraise your devotion
Steal, adrenaline is what I need to keep on moving
Fight to let them know that I'll do anything to prove it

You run, you steal and won't give up a fight
Stop me, your illusion might reflect your past
and now you want it back

I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I'LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I'LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY

Fall into a void and rumble round among deception
Hide behind the curtain to deny these accusations
Stay just so the world could see you leave in desperation
Fly towards the sun this is the countdown to extinction

You fall, you hide, afraid to lose your life
You stay, but just so you could fly astray
A million miles away

I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I'LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I'LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY

Can't stay a lie perfected, it's so bizarre
You stay and pray for wonders
To deny it all

I RUN THROUGH TIME AND SPACE
SEE THE WORLD FROM AFAR
WHERE MY JOURNEY TURNS INTO A RACE
I WILL ROAM THE EARTH
AND I'LL CONQUER THE STARS
IF YOU HAVE ONE THOUSAND REASONS TO STAY
THEN I'LL BE ONE MILLION LIGHTYEARS AWAY

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Olof Mörck, Jake E. Lundberg, Andreas Solveström, Elize Ryd

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Olof Mörck, Elize Ryd

Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Amaranthe

Płyty:

Amaranthe

Komentarze (1):

colie
Colie 25 listopada 2011 17:46
(+2) + -
Najlepsza z najlepszych ! :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności