1 771 426 tekstów, 18 176 poszukiwanych i 428 oczekujących

Amarante - In the Hollow of your Hand

Tekst dodał(a): Animary Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Animary Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Animary Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Somewhere out in the cold
Your heart is frozen and you lost your soul
Somewhere out in the cold
You threw away all your happiness

(Summer out in the cold) /X2

Icicles forming from your eyes
Snowed in, you've trapped yourself inside
Frost forms in the hollow of your hand
Buried with your hate as you despair.

Somewhere out in the cold
I'm searching for you /X2

I wanna break you free of this ice
Warm up your heart and bring you back to life.
I wanna give the heat to your bones
Blood in your veins flow through you.
I wanna break you free of this ice
Warm up your heart and bring you back to life.

Icicles forming from your eyes
Snowed in, you've trapped yourself inside
Frost forms in the hollow of your hand
Buried with your hate as you despair.

Just let me go,
Run away from here.
Just let me go
Away. /X4

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdzieś na mrozie
Twoje serce jest zamrożone i straciłeś swoją duszę
Gdzieś na mrozie
Wyrzuciłeś całe swoje szczęście

(Gdzieś na mrozie) / X2

Sople tworzące się z twoich oczu
Zakopany w śniegu, jesteś uwięziony wewnątrz siebie
Mróz formuje się w zagłębieniu twojej dłoni
Pochowany z twoją nienawiścią, gdy ty rozpaczasz.

Gdzieś na mrozie
Szukam ciebie / X2

Chcę cię uwolnić z tego lodu
Rozgrzać twoje serce i przywrócić się do życia.
Chcę oddać ciepło w twoje kości
Krew w twoich żyłach płynie przez ciebie.
Chcę cię uwolnić z tego lodu
Rozgrzać twoje serce i przywrócić się do życia.

Sople tworzące się z twoich oczu
Zakopany w śniegu, jesteś uwięziony wewnątrz siebie
Mróz formuje się w zagłębieniu twojej dłoni
Pochowany z twoją nienawiścią, gdy ty rozpaczasz.

Po prostu daj mi odejść,
Uciec stąd.
Po prostu daj mi odejść
Daleko. / X4

 

Historia edycji tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

Amarante

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 771 426 tekstów, 18 176 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności