Teksty piosenek > A > AmaLee > Daydream Syndrome
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

AmaLee - Daydream Syndrome

Daydream Syndrome

Daydream Syndrome

Tekst dodał(a): myaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rescent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This broken sky
So black with pain
It hides your eyes
Still I hear your cries

The door we fear
Cannot open
There is no key
To set it free

I have tried but I cannot restore
All those clear days,
All those dream ways
All my hopes have passed on

Is the sky even real anymore?
'Cause it's now blue
But it'll change hue
In an instant all you know
Will be changed

Don't fall, fight on to climb over that wall 'cause
All you know will cease to be and peel off piece by piece
It is true but you can't see this world is all a daydream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te popękane niebo,
Czarne od bólu,
Zakrywa twoje oczy,
Jednak nadal słyszę twój płacz.

Drzwi, których się boimy
Nie mogą się otworzyć.
Nie ma do nich klucza,
Więc uwolnij je

Próbowałam, ale nie mogę odzyskać
Tych wszystkich przejrzystych dni,
Tych wszystkich marzeń.
Wszystkie moje nadzieje odeszły.

Czy niebo jest wciąż prawdziwe?
Bo teraz jest niebieskie,
Ale zmieni ono odcień
I w mgnieniu oka wszystko co wiesz
Się zmieni.

Nie upadaj, wspinaj się na ten mur, bo inaczej
Wszystko co znasz będzie obierane kawałek po kawałku.
To prawda, ale nie możesz zobaczyć, że ten świat jest tylko snem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Przekład angielski (z japońskiego): AmaLee

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Ciekawostki:

W coverze gościnnie wystąpiła CinnamonPunch. Piosenka jest coverem z anime Yumekui Merry

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności