1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 374 oczekujących
Alyssa Reid - Without You
Tekst dodał(a): JuKamila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaamka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JuKamila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't wanna go
Baby I don't wanna go
I've cried, I've tried
I came out the other side

I don't wanna go
Baby I don't wanna go
I've cried, I've tried
How can you see me this way?

And then the music plays
But what will be left to say?
I came right out of top
I can make your record stop

I've cried, I've tried
I came out the other side
Don't wanna leave you this way

Oh! Can you hear me say?
Over begging and pleading
I finally made it here
Without you

Oh! Can you hear me say?
Over endlessly waitin'
I finally made it here
Without you

I've been down
But I still made it through
And you know
I've got nothing to lose

Oh! Can you hear me say?
Over begging and pleading
I finally made it here
Without you

I don't wanna stay
Baby I don't wanna stay
I've cried, I'm fine
Catch me on the other side

I don't wanna stay
Baby I don't wanna stay
I've cried, I'm fine
Don't wanna leave you this way

And then the music plays
But what will be left to say?
I came right out of top
I can make your record stop

I've cried, I've tried
I came out the other side
Don't wanna leave you this way

Oh! Can you hear me say?
Over begging and pleading
I finally made it here
Without you

I've been down
But I still made it through
And you know
I've got nothing to lose

Oh! Can you hear me say?
Over begging and pleading
I finally made it here
Without you

Another day
Another reason why I'm alone
You said you'd stay
But lately I've been standing on my own

Here it goes
You said it wouldn't stop
When the records starts to drop
You'll hear me loud and clear
Without you

And then the music plays
But what will be left to say?
I came right out of top
I can make your record stop

Oh! Can you hear me say?
Over begging and pleading
I finally made it here
Without you

Oh! Can you hear me say?
Over endlessly waitin'
I finally made it here
Without you

I've been down
But I still made it through
And you know
I've got nothing to lose

Oh! Can you hear me say?
Over begging and pleading
I finally made it here
Without you
(I can make your record stop)

Over begging and pleading
I finally made it here
Without you
(I can make your record stop)

Over begging and pleading
I finally made it here
Without you
Over begging and pleading
I finally made it here
Without you
(I can make your record stop
Record stop, record stop, record stop,
Record stop, record stop)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie chce odejść
Kochanie nie chce odejść
Płakałam , Próbowałam
Wyszłam na druga stronę

Nie chce odejść
Kochanie nie chce odejść
Płakałam , Próbowałam
Jak możesz patrzeć na mnie w ten sposób?

A następnie zagra muzyka
lecz co będzie więcej do powiedzenia
Przyjechałam prosto z góry
Mogę sprawić że twój rekord/płyta się zatrzyma


Płakałam , Próbowałam
Wyszłam na druga stronę
Nie chce zostawiać cię w ten sposób

Czy słyszysz co mówię?
Po błaganiach i prośbach
w końcu to zrobiłam
bez Ciebie

Czy słyszysz co mówię?
Po bez końcowym czekaniu
w końcu to zrobiłam
bez Ciebie

Spadałam w dół
ale wciąż próbuje
i Ty wiesz
że nie mam nic do stracenia

Czy słyszysz co mówię?
Po błaganiach i prośbach
w końcu to zrobiłam
bez Ciebie

Nie chce zostać
Kochanie nie chce zostać
Płakałam , czuje się dobrze
złap mnie po drugiej stronie

Nie chce zostać
Kochanie nie chce zostać
Płakałam , czuje się dobrze
nie chce zostawiać cię w ten sposób

A następnie zagra muzyka
lecz co będzie więcej do powiedzenia
Przyjechałam prosto z góry


Płakałam , Próbowałam
Wyszłam na druga stronę
Nie chce zostawiać cię w ten sposób

Czy słyszysz co mówię?
Po błaganiach i prośbach
w końcu to zrobiłam
bez Ciebie


Spadałam w dół
ale wciąż próbuje
i Ty wiesz
że nie mam nic do stracenia

Czy słyszysz co mówię?
Po błaganiach i prośbach
w końcu to zrobiłam
bez Ciebie

Kolejny dzień
kolejny powód dlaczego jestem sama
Powiedziałeś że zostaniesz
Ale później stałam juz sama

To nadchodzi
Powiedziałeś że to sie nie zatrzyma
Kiedy rekordy zaczną spadać
Będziesz słyszał mnie głośno i wyraźnie
bez Ciebie

A następnie zagra muzyka
lecz co będzie więcej do powiedzenia
Przyjechałam prosto z góry

Czy słyszysz co mówię?
Po błaganiach i prośbach
w końcu to zrobiłam
bez Ciebie

Czy słyszysz co mówię?
Po bez końcowym czekaniu
w końcu to zrobiłam
bez Ciebie

Spadałam w dół
ale wciąż próbuje
i Ty wiesz
że nie mam nic do stracenia

Czy słyszysz co mówię?
Po błaganiach i prośbach
w końcu to zrobiłam
bez Ciebie

Po błaganiach i prośbach
w końcu to zrobiłam
bez Ciebie

Po błaganiach i prośbach
w końcu to zrobiłam
bez Ciebie

Po błaganiach i prośbach
w końcu to zrobiłam
bez Ciebie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Alyssa Reid, Jamie Appleby, Steve Fernandez

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alyssa Reid, Jamie Appleby, Steve Fernandez

Wykonanie oryginalne:

Alyssa Reid

Płyty:

The Game (CD, 2011)

Komentarze (5):

emilka098669 11 lipca 2012 21:39
(+2)
Najpiękniejsza, jaką w życiu słyszałam.

natalas98 30 maja 2012 21:58
(+2)
Uwielbiam jej piosenki, a zwłaszcza tą <3

1Cascada 26 marca 2012 22:18
(+2)
Kocham <3

Jamieee 26 marca 2012 21:28
(+3)
Piękna... po prostu.

lunax28 19 marca 2012 19:17
(+2)
Super piosenka <3 love!!!!!!!!!!!

tekstowo.pl
1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 374 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności