Teksty piosenek > A > Alyssa Reid > Letting Go
2 410 813 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 497 oczekujących

Alyssa Reid - Letting Go

Letting Go

Letting Go

Tekst dodał(a): Cysiek444 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 1Cascada Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 1Cascada Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can tell that he wants you
I can see in his eyes
But he's trying play his games on you
And you don't see through his lies

But I know he really needs you
And I know you can tell
Cause he's with his boys right now
Acting all big
So you know he's putting you through hell

So tell him to go,
If he's too good for you
Let him know,
If he thinks he's too cool
Move on,
Cause it won't be long
So let's get this done
The crowd is gone

I know you're thinking it's a quarter to ten,
And you wonder why you did it again
Remember what you're fighting for,
As you're walking out that door

It took a minute but I'm starting to tell,
That you're ever gonna figure it out
I won't be the last to know

You took a chance,
Now I'm letting go.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę powiedzieć, że on chce Ciebie
Widzę w jego oczach
Ale on próbuje grać swoje gry na tobie
I nie widzisz przez jego kłamstwa

Ale wiem, że on naprawdę cię potrzebuje
I wiem, że można powiedzieć,
Bo on jest ze swoimi chłopakami teraz
Działając na wszystkich większych
Więc wiesz, że oddasz się do piekła

Więc powiedz mu, żeby poszedł,
Jeśli jest zbyt dobry dla ciebie
Niech wie,
Jeśli on myśli, że jest zbyt fajny
Przenieś,
Bo to nie będzie długo
Warto więc to zrobić
Tłumu już nie ma

Wiem, że myślisz że jest za piętnaście dziesiąta,
I zastanawiasz sie, dlaczego to zrobiłeś ponownie
Pamiętaj, o co masz walczyć,
Jak idziesz do tych drzwi

To trwało minutę, ale zaczynam mówić,
Że kiedykolwiek będę rozumieć to
I nie będziesz ostatnim, który się dowie

Wziąłeś szansę,
Teraz ja odpuszczam.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alyssa Reid

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alyssa Reid

Wykonanie oryginalne:

Alyssa Reid

Płyty:

The Game (CD, 2011)

Komentarze (3):

Allanna1999 14 maja 2012 20:41
(+2)
Genialna piosenka

Sassha 6 stycznia 2012 13:52
(+1)
Kocham tą piosenkę!

1Cascada 8 grudnia 2011 22:16
(+3)
Przepraszam b. za tłumaczenie miało byc nieco inne, ale cóż... Wyszło jak wyszło.
Moim zdaniem piosenka fajna ; ]]

tekstowo.pl
2 410 813 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 497 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności