Teksty piosenek > A > Alyona Lanskaya > Rhythm Of Love
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 453 oczekujących

Alyona Lanskaya - Rhythm Of Love

Rhythm Of Love

Rhythm Of Love

Tekst dodał(a): Nabu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nabu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oki98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The music stopped
It's a chemical reaction
It’s got me moving
Going in a new direction
When we are dancing
I’m feeling elevation
So take my hand and spin me
’round, ’round, ’round, ’round

I’m so hypnotized
Your beautiful eyes
Are reading in my mind
extract in my feelings
Now you can see
Something in me
I’m ready for you
I’m catching your waaaaaaaave

Rhythm of love
Sway in me, slow
I feel electric charge
It's running through my soul
Let yourself go
Feel this sound
We are dancing to the rhythm of love

Uh-oh, uh-oh, oh
Now our hearts are beating to the rhythm of love
Uh-oh, uh-oh, oh
Now our hearts are beating to the rhythm of love

Keep moving like one
Now we become
Now we are bound
Part of each other
This is the dance
Let us confess
The secret that’s burning
Inside of our our chest

Rhythm of love
Sway in me, slow
I feel electric charge
It's running through my soul
Let yourself go
Feel this sound
We are dancing to the rhythm of love

Uh-oh, uh-oh, oh
Now our hearts are beating to the rhythm of love
Uh-oh, uh-oh, oh
Now our hearts are beating to the rhythm of love

You’ve got me going
And I’m feeling so hot
Because it makes me want to show what I’ve got

Give me a kiss
I know your lips are so sweet
So sweet, so sweet, so sweet…

Rhythm of love
Sway in me, slow
I feel electric charge
It's running through my soul
Let yourself go
Feel this sound
We are dancing to the rhythm of love

Uh-oh, Uh-oh, oh
Now our hearts are beating to the rhythm of love
Uh-oh, Uh-oh, oh
Now our hearts are beating to the rhythm of love
Rhythm of love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Muzyka zatrzymała się
To chemiczna reakcja
To mnie porusza
Prowadzi w nowym kierunku
Kiedy tańczymy
Czuję elewację
Więc weź mą dłoń i zakręć mną

Jestem zahipnotyzowana
Twymi pięknymi oczami
Czytają moje myśli
Wydobywają me emocje
Teraz widzisz
To coś we mnie
Jestem na Ciebie gotowa
Chwytam Twoje fale! (ew. w końcu Cię mam)

Rytm miłości
Kołysze mną, powoli
Czuje elektryczny ładunek
Biegnie przez moją duszę
Puść samego siebie
Poczuj ten dźwięk
Tańczymy w rytmie miłości

Uh-oh, uh-oh, oh
Teraz nasze serca biją w rytmie miłości
Uh-oh, uh-oh, oh
Teraz nasze serca biją w rytmie miłości

Ruszaj się jak jedyny
Teraz stajemy się
Teraz jesteśmy związani
Częścią siebie
To jest taniec
Pozwól nam wyznać
Sekret płonie
W środku naszych wnętrz

Rytm miłości
Kołysze mną, powoli
Czuje elektryczny ładunek
Biegnie przez moją duszę
Puść samego siebie
Poczuj ten dźwięk
Tańczymy w rytmie miłości

Uh-oh, uh-oh, oh
Teraz nasze serca biją w rytmie miłości
Uh-oh, uh-oh, oh
Teraz nasze serca biją w rytmie miłości

Poruszasz mnie
Czuję taki upał
To sprawia, że chcę pokazać co mam
Daj mi pocałunek
Wiem, że Twoje usta są tak słodkie
tak słodkie, tak słodkie, tak słodkie...

Rytm miłości
Kołysze mną, powoli
Czuje elektryczny ładunek
Biegnie przez moją duszę
Puść samego siebie
Poczuj ten dźwięk
Tańczymy w rytmie miłości

Uh-oh, uh-oh, oh
Teraz nasze serca biją w rytmie miłości
Uh-oh, uh-oh, oh
Teraz nasze serca biją w rytmie miłości
Rytm miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

A. Shirin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Leonid Shirin, Yuri Vashchuk

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Alyona Lanskaya (Алена Ланская)

Ciekawostki:

Piosenka miała pierwotnie reprezentować Białoruś na Festiwalu Eurowizji w roku 2013. Została jednak zastąpiona utworem "Solayoh".

Ścieżka dźwiękowa:

Belarusian National Final 2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności