1 898 733 tekstów, 17 674 poszukiwanych i 252 oczekujących

Alvaro Soler - Magia

Tekst dodał(a): dzasta98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzasta98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Salgo, vente a tomar algo
Tráete una canción
Por si todo sale bien
Oye móntate en mi coche
Vámonos de aquí
Por si todo sale bien
Y nada importa hoy
Te vienes o te vienes si o no?

Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia
De tus labios me habla de
Peter pan y de Rock'n'Roll

Bañarnos en el mar
Desnudos antes de
Que me pille la luna
Besando tu piel
Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción

Dime que se está de cine
Ven acércate
Porque no pintamos el
Agua turquesa
Que esta vida es nuestra
Nada que perder
Ya verás que sale bien
Y nada importa hoy
Te vienes o te vienes si o no?

Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia
De tus labios me habla de
Peter pan y de Rock'n'Roll

Bañarnos en el mar
Desnudos antes de
Que me pille la luna
Besando tu piel
Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción

Montañas, montañas y el cielo
Eres la tierra, la tierra en mis dedos
Solo mirarte y ya sé
Que olvido el ayer
Y puedo entender

Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia
De tus labios me habla de
Peter pan y de Rock'n'Roll

Bañarnos en el mar
Desnudos antes de
Que me pille la luna
Besando tu piel
Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción

Porque la magia
De tu ojos me hace ver
Que la vida es una canción

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wychodzę, chodź ze mną na drinka
Przynieś ze sobą piosenkę,
aby wszystko wyszło dobrze.
Słuchaj, wsiądź do mojego samochodu
i odjedźmy stąd
Aby wszystko wyszło dobrze.
Dzisiaj wszystko jest nieważne
Idziesz, czy nie, tak czy nie?

Bo magia Twoich oczu
sprawia, że widzę,
że życie to piosenka.
Bo magia Twoich ust
opowiada mi o Piotrusiu Panu i o Rock'n'Rollu.

Kąpiąc się w morzu,
nadzy, zanim schwyta mnie księżyc
całując Twoją skórę
Bo magia Twoich oczu sprawia, że widzę,
że życie to piosenka

Powiedz mi, co grają dziś w kinie
Chodź, zbliż się
Dlaczego by nie pomalować wody na turkusowo
Przecież to życie jest nasze
Nie ma nic do stracenia.
Jeszcze zobaczysz, że wszystko będzie dobrze
Że dziś nic nie jest ważne.
Idziesz, czy nie? Tak, czy nie?

Bo magia Twoich oczu
sprawia, że widzę,
że życie to piosenka.
Bo magia Twoich ust
opowiada mi o Piotrusiu Panu i o Rock'n'Rollu.

Kąpiąc się w morzu,
nadzy, zanim schwyta mnie księżyc
całując Twoją skórę
Bo magia Twoich oczu sprawia, że widzę,
że życie to piosenka.

Góry, góry i niebo.
Jesteś ziemią, ziemią w moich palcach.
Wystarczy, że na Ciebie spojrzę i już wiem,
że zapominam o wczoraj
I mogę zrozumieć

Bo magia Twoich oczu
sprawia, że widzę,
że życie to piosenka.
Bo magia Twoich ust
opowiada mi o Piotrusiu Panu i o Rock'n'Rollu.

Kąpiąc się w morzu,
nadzy, zanim schwyta mnie księżyc
całując Twoją skórę
Bo magia Twoich oczu sprawia, że widzę,
że życie do piosenka

Bo magia Twoich oczu
sprawia, że widzę,
że życie to piosenka.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Álvaro Soler

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Álvaro Soler

Komentarze (2):

lunasolmar 06 kwietnia 2021 22:06
(0)
Me gusta esta cancion

lunasolmar 06 kwietnia 2021 22:06
(0)
Me gusta esta canción

tekstowo.pl
1 898 733 tekstów, 17 674 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności