Teksty piosenek > A > Alter Bridge > Watch over you
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Alter Bridge - Watch over you

Watch over you

Watch over you

Tekst dodał(a): Nemezis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): B-moll Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sound Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Leaves are on the ground
Fall has come
Blue skies turning grey
Like my love

I tried to carry you
And make you whole
But it was never enough
I must go

[Chorus:]
Who is gonna save you
When I'm gone?
And who'll watch over you
When I'm gone?

You say you care for me
But hide it well
How can you love someone
And not yourself?

[Chorus]

And when I'm gone
Who will break your fall?
Who will you blame?

I can't go on
And let you lose it all
It's more than I can take
Who'll ease your pain?
Ease your pain

[Chorus:]
And Love is gonna save you
When I'm gone.
And I'll watch over you.
And I will give you strength
When you're not strong.
Who'll watch over you,
When I've gone away?

Snow is on the ground
Winters come
You long to hear my voice
But I'm long gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuwać Nad Tobą

Liście leżą na ziemi
Nadeszła jesień
Błękitne niebo staje się szare
Jak moja miłość

Próbowałem o Ciebie zadbać
I sprawić byś poczuła się dobrze
Ale to nie wystarczało
Muszę odejść..

Ref.:
Kto będzie Cię ratował,
Kiedy odejdę?
I kto będzie nad Tobą czuwał,
Kiedy odejdę?

Mówisz, że Ci na mnie zależy
Ale dobrze to ukrywasz
Jak możesz kochać kogoś
Nie kochając siebie?

Ref.:
Kto będzie Cię ratował
Kiedy odejdę
I kto będzie nad Tobą czuwał?
Kiedy odejdę

I kiedy odejdę
Kto przerwie Twoją jesień?
Kogo obwinisz?

Nie mogę tego tak ciągnąć
I pozwolić Ci stracić wszystko
To więcej niż mogę znieść
Kto zgładzi Twój ból?
Zgładzi Twój ból...

Ref.:
I miłość Cię uratuje
Kiedy odejdę
A ja będę czuwał nad Tobą
Dam Ci siłę
Gdy nie będziesz silna
I kto będzie nad Tobą czuwał
Kiedy odejdę stąd?

Śnieg leży na ziemi
Nadeszła zima
Tęsknisz za moim głosem
Ale już dawno odszedłem...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

M.Kennedy/M.Tremonti/B.Marshall/S.Phillips

Edytuj metrykę
Kompozytor:

M.Kennedy/M.Tremonti/B.Marshall/S.Phillips

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Alter Bridge

Płyty:

Blackbird (2007)

Komentarze (12):

Grimm47 24 marca 2018 18:53
(+1)
2018! Nigdy się nie nudzi.
Wciąż jak za 1 razem

59thrash 14 stycznia 2014 00:52
(+1)
\m/ co to znaczy ssają lol jestem już za stary chyba.....

Godspeed 3 stycznia 2014 21:12
(+1)
@Margera: To ja radze posłuchać jeszcze raz ich koncertu, a potem się wypowiadać.
https://www.youtube.com/watch?v=JM4AYz2ycGk -> "ssają"? Serio...?

Pokaż powiązany komentarz ↓

sukhoi191 5 kwietnia 2012 18:15
(+5)
@Margera

"Ssają"?

zetka28 31 stycznia 2012 18:02
(+3)
Cudowna piosenka :)
Na koncertach odwalają kawał dobrej roboty, brzmią równie dobrze jak na nagraniach studyjnych, to świadczy o tym jak dużą pracę wkładają w to co robią i tym samym szanują fanów.

LinkinMat 28 września 2011 22:29
(+4)
Wersja akustyczna z Live in Amsterdam jest jeszcze lepsza :)))

pitr96 2 czerwca 2011 20:14
(+5)
Ta piosenka jest po prostu piękna, co więcej? :)

LenaSickGirl 9 marca 2011 20:52
(+3)
Piękna ;>

Margera 26 stycznia 2010 12:20
(-10)
świetna, cudowna. Uwiebiam zespół chociaż na koncertach ssają.

Pokaż komentarz

Katherine 22 listopada 2009 12:15
(+3)
naprawdę świetna . . <3333333

beretta 15 kwietnia 2009 14:48
(+3)
piękna:) nie ma piosenki tego zespołu, która by mi się nie podobała:)

saratancredi 27 listopada 2008 13:47
(+2)
Piękna piosenka, genialnego zespołu.

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności