Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alphaville
Alphaville - Romeos
Romeos
Tekst piosenki:
With a little black dog
There's a boy
With a little black dog
And he looks
At his watch
For a while
And the falling years
Wash away his make up
And the falling years
Wash away his make up
Just like rain
On the fading snow
He's a lonesome streetside romeo
You can see him from your window tonite
This world's a devided place, you know
He's awaiting you
We're all lonesome streetside romeos
You can see us from your window tonite
We all change our points of view
Sometimes
We're awaiting you
All the boys
Are locked in a fortress
All the girls
Are locked in a fortress
Just because
It's a crime
It could be,
It could be
Flesh and blood
In iron and steel
Flesh and blood
In iron and steel
Just because
It's a crime
It could be,
It could be
We're all lonesome...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ małym czarnym psem
Tam jest chłopiec
Z małym czarnym psem
Patrzy
Na zegarek
Co chwilę
Mijające lata
Zmywają jego "maskę"
Mijające lata
Zmywają jego "maskę"
Tak jak deszcz
Na blaknącym śniegu
Jest samotnym ulicznym romeo
Możesz go dziś zobaczyć przez okno
Świat jest urządzonym miejscem, wiesz
On cie oczekuje
Wszyscy jesteśmy samotnymi, ulicznymi romeo
Możesz nas dziś zobaczyć przez okno
Wszyscy zmieniamy nasz punkt widzenia
Czasami
Oczekujemy cie
Wszyscy chłopcy
Są zamknięci w fortecach
Wszystkie dziewczęta
Są zamknięte w fortecach
Właśnie dlatego, że
To przestępstwo
Mogło by być
Mogło by być
Mięso i krew
W żelazie i stali
Mięso i krew
W żelazie i stali
Właśnie dlatego, że
To przestępstwo
Mogło by być
Mogło by być
Wszyscy jesteśmy samotni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marian Gold / Bernhard Lloyd / Ricky Echolette Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marian Gold / Bernhard Lloyd / Ricky Echolette |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alphaville (1989) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Alphaville - Romeos, 1989 (WEA, 247 070-7 - Europa); 2/ LP-vinyl: Alphaville - The Breathtaking Blue, 1989 (WEA, 244 855 1 - Europa); 3/ S-vinyl/7”: Holly Johnson, Alphaville - Americanos/Romeos, 1989 (MCA Records/WEA, PROMO 351 - Europa); 4/ LP-vinyl: Alphaville - First Harvest 1984-92, 1992 (WEA, 9031-75758-1 - Niemcy); 5/ LP-CD x2: Alphaville - 2 CD Hit Collection: Forever Young & First Harvest 1984-92, 1992 (Warner Bros. Records/WEA Records, 2202940049295 - Niemcy); 6/ LP-CD x8: Alphaville - Dreamscapes, 1999 (Navigator Music, AV 9001 - Niemcy); 7/ LP-CD: Alphaville - Forever Pop, 2001 (Warner Special Marketing, 8573880342 - Niemcy); 8/ LP-CD: Alphaville - Forever Young And Other Hits, 2003 (Flashback Records, R2 73947 - USA); 9/ LP-CD x2: Alphaville Curated By Blank & Jones - So80s (Soeighties) Presents Alphaville, 2014 (Soundcolours, SC0344 - Europa); 10/ LP-CD x4: Alphaville - Live At The Whisky A Go Go, 2019 (LA Concert Group, brak nr. kat. - USA); |
Komentarze (1):