Teksty piosenek > A > AlphaBAT > New Way (신세계)
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 385 oczekujących

AlphaBAT - New Way (신세계)

New Way (신세계)

New Way (신세계)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaskedKingg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

museun mareul haryeogo i sigane nareul bulleonneunji
jal moreugetjiman (chingu~ya) nae mal jom deureobwa

barami buneun golmokgil
garodeung bichun jinanbam
machi geurim gateun geu miso yeosineul bwasseo

Oh My God! Searching
Wait a minute Wait a minute naege jamkkan siganeul jwo
yeonyein anilkka geomsaekaebogo

gyaen mwonga dalla neukkimi seonmyeonghae
eochapi malloneun an dwae seolmyeongi
tensioneun meori, kkeutkkaji burning
warning. jeogi. geunyeo. juui.

New way
neoreul mannan hu naega aneun modeun geot yeppeuge meotjige boyeo

neon naege haewa dari bakkwin saeroun segye geogin neoppunya

(rararara) deryeogajwo neoui New world (all) (rararara)
nuni majuchin geu nalbuteo
modeun ge meomchwojin segye
nae sijakgwa kkeuteun neoya (all) (sasireun)
neoya neoin geol

Aye neodo baro injeonghage doel geol
ireon gibun cheoeumiya
bogonamyeon nolla jappajil geol neoneun ama
geunyeol hyanghan nae maeumeun sesang deopgo nama it’s a new
day-yeah modu saerowo oh yeah
nae modeunge bakkwieo beoryeosseo sikkeureoun sesangiran ge
gapjagi joyonghaejyeo geu ane juineun neowa na

geudaeneun machi~~
jeo haneureseo jageop jungin naeil bam kkum sok yaegi gata
maeil bam gidaryeojineun geol

neon mwonga dalla neukkimi bunmyeonghi
eochapi seororeul danggyeo unmyeongi
tensioneun meori, kkeutkkaji burning
warning. jeogi. neoreul. juui.

New way
neoreul mannan hu naega aneun modeun geot yeppeuge meotjige boyeo

neon naege haewa dari bakkwin saeroun segye geogin neoppunya

(rararara) deryeogajwo neoui New world (all) (rararara)
nuni majuchin geu nalbuteo
modeun ge meomchwojin segye
nae sijakgwa kkeuteun neoya (all) (sasireun)
neoya neoin geol

neon ajik moreuneun geot gata
jogeumssik jogeumssik keojyeoganeun nae maeumeul
ajikdo seonmyeonghage nameun geunarui neoege

New way
neoreul mannan hu naega aneun modeungeot yeppeuge meotjige boyeo
neon naege haewa dari bakkwin saeroun segye geogin neoppunya

Everyday everynight everytime for you
nae modeun ge i modeun ge neo ttaemunin geol
ajikdo neoreul wihan nae mam moreugenni
nuni majuchin geunalbuteo
neoya neoppunya
WOO~














Hangul

무슨 말을 하려고 이 시간에 나를 불렀는지
잘 모르겠지만 (친구~야) 내 말 좀 들어봐

바람이 부는 골목길
가로등 비춘 지난밤
마치 그림 같은 그 미소 여신을 봤어

Oh My God! Searching
Wait a minute Wait a minute 나에게 잠깐 시간을 줘
연예인 아닐까 검색해보고

걘 뭔가 달라 느낌이 선명해
어차피 말로는 안 돼 설명이
tension은 머리, 끝까지 burning
warning. 저기. 그녀. 주의.

New way
너를 만난 후 내가 아는 모든 것 예쁘게 멋지게 보여

넌 내게 해와 달이 바뀐 새로운 세계 거긴 너뿐야

(라라라라) 데려가줘 너의 New world (all) (라라라라)
눈이 마주친 그 날부터
모든 게 멈춰진 세계
내 시작과 끝은 너야 (all) (사실은)
너야 너인 걸

Aye 너도 바로 인정하게 될 걸
이런 기분 처음이야
보고나면 놀라 자빠질 걸 너는 아마
그녈 향한 내 마음은 세상 덮고 남아 it’s a new
day-yeah 모두 새로워 oh yeah
내 모든게 바뀌어 버렸어 시끄러운 세상이란 게
갑자기 조용해져 그 안에 주인은 너와 나

그대는 마치~~
저 하늘에서 작업 중인 내일 밤 꿈 속 얘기 같아
매일 밤 기다려지는 걸

넌 뭔가 달라 느낌이 분명히
어차피 서로를 당겨 운명이
tension은 머리, 끝까지 burning
warning. 저기. 너를. 주의.

New way
너를 만난 후 내가 아는 모든 것 예쁘게 멋지게 보여

넌 내게 해와 달이 바뀐 새로운 세계 거긴 너뿐야

(라라라라) 데려가줘 너의 New world (all) (라라라라)
눈이 마주친 그 날부터
모든 게 멈춰진 세계
내 시작과 끝은 너야 (all) (사실은)
너야 너인 걸

넌 아직 모르는 것 같아
조금씩 조금씩 커져가는 내 마음을
아직도 선명하게 남은 그날의 너에게

New way
너를 만난 후 내가 아는 모든것 예쁘게 멋지게 보여
넌 내게 해와 달이 바뀐 새로운 세계 거긴 너뿐야

Everyday everynight everytime for you
내 모든 게 이 모든 게 너 때문인 걸
아직도 너를 위한 내 맘 모르겠니
눈이 마주친 그날부터
너야 너뿐야
WOO~

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, co chcesz powiedzieć, że zawołałaś mnie o tej porze,
Ale (koleżanko) posłuchaj mnie

Na wietrznej alejce
Zeszłej nocy, gdy świeciły lampy uliczne
Zobaczyłem boginie o uśmiechu jak z obrazka

O mój Boże! Szukam
Poczekaj chwile, poczekaj chwile, daj mi trochę czasu
Czy nie jesteś gwiazdą? Próbuje to znaleźć

Wydaje się jasne, że ona czymś się rożni
Tak czy inaczej, nie mogę tego wyjaśnić słowami
Napięcie w głowie pali do końca
Uwaga, tam, to ona, uwaga

Nowy sposób
Po spotkaniu ciebie, wszystkie mi znane rzeczy
Wyglądają piękniej i fajniej

Jesteś dla mnie nowym światem o zmienionym słońcu i księżycu
Jesteś tu tylko ty.

(La la la la) Zabierz mnie ze sobą
Do swojego nowego świata (la la la la)
Do świata, w którym wszystko się zatrzymało, odkąd nasze spojrzenia się spotkały.
Jesteś moim początkiem i końcem (tak na prawdę)
Jesteś moja

Aye ty też się zaraz do tego przyznasz
Po raz pierwszy się tak czuje
Gdy to dostrzeżesz, być może będziesz zaskoczona
Moje serce skierowane na nią
Pokrywa świat
To nowy dzień yeah wszystko jest nowe oh yeah
Wszystkie moje rzeczy się zmieniły
Głośny świat
Nagle ucichł
A w nim panami jesteśmy ty i ja

Jakbyś ty~~
Pracowała tam w niebie
To jak historia ze snu jutrzejszej nocy
Czekam każdej nocy

Wydaje się jasne, że ona czymś się rożni
Tak czy inaczej, nie mogę tego wyjaśnić słowami
Napięcie w głowie pali do końca
Uwaga, tam, to ona, uwaga

Nowy sposób
Po spotkaniu ciebie, wszystkie mi znane rzeczy
Wyglądają piękniej i fajniej

Jesteś dla mnie nowym światem o zmienionym słońcu i księżycu
Jesteś tu tylko ty.

(La la la la) Zabierz mnie ze sobą
Do swojego nowego świata (la la la la)
Do świata, w którym wszystko się zatrzymało, odkąd nasze spojrzenia się spotkały.
Jesteś moim początkiem i końcem
(Tak na prawdę) jesteś moja

Wydaje się, ze jeszcze nie wiesz
Ty z tego dnia, który nadal pozostaje wyraźny
W moim stopniowo rosnącym sercu ooh~ oh~

Nowy sposób
Po spotkaniu ciebie, wszystkie mi znane rzeczy
Wyglądają piękniej i fajniej

Jesteś dla mnie nowym światem o zmienionym słońcu i księżycu
Jesteś tu tylko ty.

Każdego dnia, każdej nocy, cały czas dla ciebie
Moje wszystko, to wszystko jest z twojego powodu
Czy nadal nie rozumiesz moich uczuć do ciebie?
Od tego dnia, w którym nasze oczy się spotkały,
Jesteś tylko ty

Cr. AlphaBAT Poland

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

RICKY, Eobenjeonseung

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eobenjeonseung, MAD X

Rok wydania:

2018

Płyty:

New Way

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności