Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aloe Blacc
Aloe Blacc - I'm Coming Home (feat. AG)
I'm Coming Home (feat. AG)
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
I done been through the darkness
Done crawled through the night
Reaching out for redemption
Reaching out for the light
Yeah, tryna find me some light
I done burned all the bridges
On this lonely road
It's too late for forgiveness
The Pearly Gates done closed
I got no place to go
So darlin', if you see the Devil
Won't you tell him I'm comin' home?
I'm comin' home
Oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
(Oh darlin', if you see the Devil)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
Can't you see
It was him or me?
And I'ma tell you right now
It wasn't gonna be me
Call it what you want
Cast your stone
So darlin', if you see the Devil
Won't you tell him I'm coming home?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
(Oh darlin', if you see the Devil)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
So darlin', if you see the Devil
Won't you tell him I'm coming home?
Yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
I done been through the darkness
Done crawled through the night
Reaching out for redemption
Reaching out for the light
Yeah, tryna find me some light
I done burned all the bridges
On this lonely road
It's too late for forgiveness
The Pearly Gates done closed
I got no place to go
So darlin', if you see the Devil
Won't you tell him I'm comin' home?
I'm comin' home
Oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
(Oh darlin', if you see the Devil)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
Can't you see
It was him or me?
And I'ma tell you right now
It wasn't gonna be me
Call it what you want
Cast your stone
So darlin', if you see the Devil
Won't you tell him I'm coming home?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
(Oh darlin', if you see the Devil)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
So darlin', if you see the Devil
Won't you tell him I'm coming home?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Mam dość, brnąłem przez ciemność
Dość, czołgałem się przez noc
Sięgam ku odkupieniu
Sięgam ku światłu
Tak, próbuję odnaleźć światło
Mam dość, spaliłem wszystkie mosty
Na tej samotnej drodze
Za późno, by prosić o wybaczenie
Perłowe Bramy są już zamknięte*
Nie mam dokąd pójść
Więc skarbie, jeśli zobaczysz Diabła
Powiedz mu, że wracam do domu
Wracam do domu
Oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
(Oh skarbie, jeśli zobaczysz Diabła)
Oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
Nie rozumiesz
Że to albo ja, albo on?
I powiem ci teraz
To nie byłem ja
Nazywaj to, jak chcesz
Rzuć kamieniem
Ale skarbie, jeśli zobaczysz Diabła
Powiedz mu, że wracam do domu
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
(Oh skarbie, jeśli zobaczysz Diabła)
Oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
Ale skarbie, jeśli zobaczysz Diabła
Powiedz mu, że wracam do domu
______
*Biblijne określenie Nieba
Yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Mam dość, brnąłem przez ciemność
Dość, czołgałem się przez noc
Sięgam ku odkupieniu
Sięgam ku światłu
Tak, próbuję odnaleźć światło
Mam dość, spaliłem wszystkie mosty
Na tej samotnej drodze
Za późno, by prosić o wybaczenie
Perłowe Bramy są już zamknięte*
Nie mam dokąd pójść
Więc skarbie, jeśli zobaczysz Diabła
Powiedz mu, że wracam do domu
Wracam do domu
Oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
(Oh skarbie, jeśli zobaczysz Diabła)
Oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
Nie rozumiesz
Że to albo ja, albo on?
I powiem ci teraz
To nie byłem ja
Nazywaj to, jak chcesz
Rzuć kamieniem
Ale skarbie, jeśli zobaczysz Diabła
Powiedz mu, że wracam do domu
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
(Oh skarbie, jeśli zobaczysz Diabła)
Oh-oh, oh-oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah
Ale skarbie, jeśli zobaczysz Diabła
Powiedz mu, że wracam do domu
______
*Biblijne określenie Nieba
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Aloe Blacc, Adrianne Gonzalez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Aloe Blacc, Adrianne Gonzalez |
| Wykonanie oryginalne: |
Aloe Blacc |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w filmie "Fast & Furious: Hobbs & Shaw" (polski tytuł: "Szybcy i wściekli: Hobbs & Shaw"). |
Komentarze (0):