Teksty piosenek > A > Aloe Blacc > I'm beautiful
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Aloe Blacc - I'm beautiful

I'm beautiful

I'm beautiful

Tekst dodał(a): edunia9 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sh4ndy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edunia9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes people say things
that they don't really mean.
They just might call you names
to lift their self esteem.
But soon enough, they'll realize
that it'll never work.
Because inside they're trying to hide
how much they really hurt.

But as long as you know who you are
and what you're about
Nothing they say can shake your pride
and make you doubt
The beauty you have in you
and when they give attitude
you can tell them like this.

Say, I'm beautiful and spiritual
and I think it's about time to tell you this.
I'm gonna be the best me
that I know how to be.

One day you learn how much it means
to believe in yourself.
So take these words and share these words
to help somebody else.

You never know. Anything's possible.
You just might make a friend.
So when they try to make you cry,
tell them again and again.

Say it like this- I'm beautiful and spiritual
and I think it's about time to tell you this.
I'm gonna be the best me
that I know how to be.

Say it again my brother- I'm beautiful
and spiritual and I think it's about time
to tell you this. I'm gonna be the best me
that I know how to be.

I'm beautiful and I'm spiritual and I think it's about time to tell you this. I'm gonna be the best me that I know how to be.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem ludzie mówią rzeczy
Których tak naprawdę nie mają na myśli
Oni po prostu Cię wyzywają ('nadają Ci imiona')
By podnieść poczucie własnej wartości
Ale dość szybko zdają sobie sprawę
Że to nigdy nie zadziała
Ponieważ w głębi próbują ukryć
Jak bardzo cierpią

Lecz tak długo, jak wiesz kim sam jesteś
I co masz w sobie
Nic nie jest w stanie zachwiać Twojej godności
I uczynić Cię niepewnym
Piękna, które masz w sobie
I kiedy się stawiają
Możesz powiedzieć im tak

Powiedz, jestem piękny i uduchowiony
I myślę, że czas to powiedzieć
Mam zamiar być najlepszym mną
Jakim tylko potrafię

Pewnego dnia zrozumiesz ile to znaczy
Wierzyć w siebie
Więc odbierz te słowa i przekaż te słowa
By pomóc komuś innemu

Nigdy nic nie wiadomo, wszystko jest możliwe
Może właśnie znajdziesz przyjaźń
Więc kiedy oni próbują doprowadzić Cię do płaczu
Mów im bez przerwy

Powiedz, jestem piękny i uduchowiony
I myślę, że czas to powiedzieć
Mam zamiar być najlepszym mną
Jakim tylko potrafię

Powiedz to ponownie, bracie - jestem piękny i uduchowiony
I myślę, że czas to powiedzieć
Mam zamiar być najlepszym mną
Jakim tylko potrafię

jestem piękny i uduchowiony
I myślę, że czas to powiedzieć
mam zamiar być najlepszym mną
jakim tylko potrafię

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Aloe Blacc

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aloe Blacc

Wykonanie oryginalne:

Aloe Blacc

Płyty:

I'm Beautiful (SP, 2006), Shine Through (2xLP/CD, 2006)

Ciekawostki:

Na singlu "I'm Beautiful" (2006) znajduje się także wersja instrumentalna.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności