Teksty piosenek > A > Aloe Blacc > I Count On Me
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 475 oczekujących

Aloe Blacc - I Count On Me

I Count On Me

I Count On Me

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If there's one thing that I'm sure about
It's that I got a lot to learn
If there's another thing that I'm sure about
It's that I'm sick of sitting, waitin' my turn
I've been knocked around, pushed to the ground
People try to hold me down
But here's a little thing that I'm sure about
I'm gon' be standin' firm
When I get back up again

I count on me
When everybody's counting me out
I count on me
When the world is full of doubt
Through the storm, through the pain
Through the fire and through the rain
I count on me
And that's the way it's gonna be

When I look around, all that I can see
Is people trying to shift the blame
When I look around, yeah, it's clear to me
Somethin' 'bout me ain't the same
Some people are cold, selling their soul
I don't wanna be that way
Take a look around, take a look at me
I ain't never gonna change
'Cause I know what I believe

I count on me
When everybody's counting me out
I count on me
When the world is full of doubt
Through the storm, through the pain
Through the fire and through the rain
I count on me
And that's the way it's gonna be

Now I ain't sayin' I can't rely on no one else
'Cause there are days when I'm tryin' to find a little help
My friends got good intentions and though they mean well
Don't nobody know me, like I know I know myself

I count on me
When everybody's counting me out
I count on me
When the world is full of doubt
Through the storm, through the pain
Through the fire and through the rain
I count on me
And that's the way it's gotta be

I count on me
When there's no one to turn to, nowhere to go
I count on me
When I'm tryin' to find a helping hand, they have me know
I count on me
Through the fire, through the rain, through the snow
I count on me
That's the way it's gonna be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedno wiem na pewno
Muszę się jeszcze wiele nauczyć
Na pewno wiem coś jeszcze
Że dość mam siedzenia i czekania na swoją kolej
Byłem nokautowany, popychano mnie
Próbowano mnie zatrzymać
Lecz jest jedna mała rzecz, którą wiem na pewno
Nie ustąpię
A kiedy znów się podniosę...

Będę polegać na sobie
Gdy wszyscy mnie skreślą
Będę polegać na sobie
W świecie pełnym wątpliwości
Poprzez sztorm, poprzez ból
Poprzez ogień i poprzez deszcz
Będę polegać na sobie
I tak już pozostanie

Wszystko, co widzę, gdy się rozglądam
To ludzie przerzucający się winą
Gdy się rozglądam, tak, to jasne
Coś we mnie się zmieniło
Niektórzy są zimni, sprzedają swoją duszę
Ja nie chcę taki być
Rozejrzyj się, spójrz na mnie
Ja pozostanę taki sam
Bo wiem, w co wierzę

Będę polegać na sobie
Gdy wszyscy mnie skreślą
Będę polegać na sobie
W świecie pełnym wątpliwości
Poprzez sztorm, poprzez ból
Poprzez ogień i poprzez deszcz
Będę polegać na sobie
I tak już pozostanie

I nie mówię, że nie mogę polegać na innych
Są dni, kiedy proszę o pomoc
Moi przyjaciele mają dobre intencje i choć chcą dla mnie dobrze
Nikt nie zna mnie tak dobrze, jak ja sam

Będę polegać na sobie
Gdy wszyscy mnie skreślą
Będę polegać na sobie
W świecie pełnym wątpliwości
Poprzez sztorm, poprzez ból
Poprzez ogień i poprzez deszcz
Będę polegać na sobie
I tak już pozostanie

Polegam na sobie
Gdy nie ma do kogo się zwrócić i dokąd pójść
Polegam na sobie
Gdy próbuję znaleźć pomocną dłoń, wiem
Polegam na sobie
Poprzez ogień, deszcz i śnieg
Polegam na sobie
I tak już pozostanie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Aloe Blacc

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aloe Blacc

Wykonanie oryginalne:

Aloe Blacc

Płyty:

TBA (2018)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności